Текст и перевод песни Kumira feat. Ripley - 위험해

위험해

너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
사실대로 말하자면 너가
좋아지고있어 아냐 농담
너는 너가 생각하는것보다
훨씬 매력있는애라 는 걸 알아?
그래서 못다가가
넌 도망가야해
나에게서 멀리 달아나야해
내옆에 서는게 불쌍해
내주제에 욕심내면 안돼는데
너를 생각하고 있다보면 밤이 되는게
이런 감정 뭔지 알아 보내는게
내겐 불가능한 일이 되버리기전에 stop
너는 이미 내겐 뮤즈야 그러기엔
너의 웃는눈을 몇번 본뒤엔
너를 좋아하게 된 나를 이해해줘
티내지는 않아 미안해서
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
오늘은 너에게 말할게
난 사랑이란게 어려워
너에게 좋은 사람이 될 수 없어
더 다가오지마 이건 위험해
네 마음을 안 후 널 보는 게
어색하기만 해
난 네게 상처만 남길 거야
우리 이제 거리를
두는 게 좋을 것 같아
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해
너를 생각해
잠못드는 밤에
상상속에 갇혀
위험해
사실 어젯밤에
꿈에서 널 볼때
네 뺨에 입맞춰
미안해

Dangerous

I think of you
On sleepless nights
Trapped in dreams
It's dangerous
In fact, last night
In my dreams when I saw you
I kissed you on the cheek
I'm sorry
To tell you the truth, you
Are becoming beautiful, no kidding
You're more charming than you think
Do you know that?
So I can't approach you
You have to run away
Run away from me
I feel sorry for you standing next to me
You shouldn't be ambitious about me
As I think of you, night falls
Finding out what this feeling is
Before it becomes impossible for me, stop
You are already my muse, so
After seeing your smiling eyes a few times
Understand me, who came to like you
I don't blame you, I'm sorry
I think of you
On sleepless nights
Trapped in dreams
It's dangerous
In fact, last night
In my dreams when I saw you
I kissed you on the cheek
I'm sorry
I'll tell you today
Love is difficult for me
I can't be a good person for you
Don't come any closer, this is dangerous
Looking at you after your feelings
It's just awkward
I'm just going to hurt you
I think we should
Keep our distance
I think of you
On sleepless nights
Trapped in dreams
It's dangerous
In fact, last night
In my dreams when I saw you
I kissed you on the cheek
I'm sorry
I think of you
On sleepless nights
Trapped in dreams
It's dangerous
In fact, last night
In my dreams when I saw you
I kissed you on the cheek
I'm sorry