Текст и перевод песни Kumisolo - Fondant au chocolat - feat. Patrick Biyik
Fondant au chocolat - feat. Patrick Biyik
Chocolate Fondant - feat. Patrick Biyik
Pour
un
gâteau
au
chocolat
For
a
chocolate
cake
Fondant
et
délicat
Gooey
and
delicious
Au
bain
marie,
oui,
oui,
oui
In
a
double
boiler,
yes,
yes,
yes
Fait
fondre
beaucoup,
beaucoup
de
chocolat
Melt
lots
and
lots
of
chocolate
Avec
une
poignée
de
beurre
With
a
handful
of
butter
R
le
sucre
dans
le
saladier
Put
the
sugar
in
the
bowl
Et
bien
mélanger
And
mix
well
Sans
trop
se
goinfrer
Without
overdoing
it
Pour
un
gâteau
au
chocolat
For
a
chocolate
cake
Fondant
et
délicat
Gooey
and
delicious
Bien
mélanger,
oui,
oui,
oui
Mix
well,
yes,
yes,
yes
Sans
trop
se
goinfrer
Without
overdoing
it
Ajouter
des
œufs
frais
Add
fresh
eggs
Puis
les
touiller
au
frais
Then
whisk
them
in
the
refrigerator
Saupoudrer
la
farine
Sprinkle
in
the
flour
Et
qu'elle
soit
extra
fine
And
let
it
be
extra
fine
Sorti
du
four
doré
et
croustillant
Out
of
the
oven
golden
brown
and
crispy
J'entends
les
cris
des
petits
et
des
grands
I
hear
the
cries
of
young
and
old
Les
invités
sentent
la
qualité
The
guests
smell
the
quality
Délicieux,
toujours
raffiné
Delicious,
always
refined
Me
compare
pas
au
gâteau
que
tu
préfères
Don't
compare
me
to
your
favorite
cake
J'réponds
présent
à
chaque
goûter
d'anniversaire
I'm
here
for
every
birthday
party
De
quoi
tu
m'parles
quand
tu
m'parles
d'éclair?
What
are
you
talking
about
when
you
talk
about
éclair?
J'ai
gagné
tous
les
Oscars
du
meilleur
dessert,
hé
I've
won
all
the
Oscars
for
best
dessert,
hey
Sortez
les
assiettes,
nettoyez
les
verres
Get
out
the
plates,
clean
the
glasses
Sœurs
et
frères,
sortez
les
couverts,
c'est
la
danse
du
fondant
au
chocolat
Sisters
and
brothers,
get
out
the
cutlery,
it's
the
chocolate
fondant
dance
Alors
mangez-moi,
mangez-moi,
miam-miam-miam
So
eat
me,
eat
me,
yum-yum-yum
Pour
un
gâteau
au
chocolat
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
For
a
chocolate
cake
(chocolate
cake,
chocolate
cake)
Fondant
et
délicat
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Gooey
and
delicious
(chocolate
cake,
chocolate
cake)
Bien
gourer
en
temps
reversé
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Stir
well
with
reversed
time
(chocolate
cake,
chocolate
cake)
Cuire
et
c'est
fini
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Cook
and
it's
done
(chocolate
cake,
chocolate
cake)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kumi Okamoto, Patrick Biyik, Delphine Mach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.