Текст и перевод песни Kuna - Ci bevo sopra

Ci bevo sopra

Devi dirmi qualcosa se qualcosa ne resta
Ma mi ritorni in mente
Sei una rosa di spine mi hai fottuto la testa
Ma a questi chi li sente
Era bello pensare a quella nostra casetta
Un terrazzo all'aperto con te una sigaretta
Però vado di fretta amore vado di fretta
E mi ritorni in mente

E mi dico di no pero cazzo lo so
Quando poi penserò a te
Ci bevo sopra

Sto pensando a sai quando e di come scopiamo
Dio se stiamo bene da soli al buio
Esco ancora stanotte e sai che ti cerco
Ma poi becco un'altra e ci bevo sopra
Sto pensando alle favole e alle cose che hai detto
E non so più capire qual è la verità
Questa volta lo giuro è il momento che smetto
Però tu dimmi come cazzo si fa

Dimmi come si fa
Ho bisogno di andare
Vorrei andare lontano
Dove non puoi vedere
Era bello lo so
Era bello giocare
La mia luna è li sù
Chiedimi di restare

Resteranno i fotogrammi
Qualche foto nello specchio
Tutte quelle volte a letto
Tutto ciò che non ti ho scritto
Tutte quelle litigate
Tutte le nostre risate
Tutte le nostre parole l'importanza delle date

E ti dico di no pero cazzo lo so
Quando poi penserò a te
Ci bevo sopra

Sto pensando a sai quando e di come scopiamo
Dio se stiamo bene da soli al buio
Esco ancora stanotte e sai che ti cerco
Ma poi becco un'altra e ci bevo sopra
Sto pensando alle favole e alle cose che hai detto
E non so più capire qual è la verità
Questa volta lo giuro è il momento che smetto
Però tu dimmi come cazzo si fa

I Drink On It

You have to tell me something if there's anything left
But you come back into my mind
You're a rose with thorns, you've got my head fucked up
But let's not talk about it
It was nice to think about our little house
An open-air terrace with you, a cigarette
But I'm in a hurry, my love, I'm in a hurry
And you come back into my mind

And I tell myself no, but damn I know
When then I think of you
I drink on it

I'm thinking about when and how we fuck
God, we are so good when we're alone in the dark
I'm going out tonight and you know I'm looking for you
But then I find someone else and I drink on it
I'm thinking about the fairy tales and the things you said
And I don't know how to tell what's the truth any more
This time I swear it's the time that I quit
But tell me how the hell do I do it

Tell me how to do it
I need to leave
I want to go far away
Where you can't see
It was nice, I know
It was nice playing games
My moon is up there
Ask me to stay

There will be the photo frames
Some photos in the mirror
All those times in bed
Everything I didn't write to you
All those fights
All our laughs
All our words and the importance of the dates

And I tell myself no, but damn I know
When then I think of you
I drink on it

I'm thinking about when and how we fuck
God, we are so good when we're alone in the dark
I'm going out tonight and you know I'm looking for you
But then I find someone else and I drink on it
I'm thinking about the fairy tales and the things you said
And I don't know how to tell what's the truth any more
This time I swear it's the time that I quit
But tell me how the hell do I do it