Текст и перевод песни Kuna - Kuna Park

Kuna Park

Scappi
Domani a colazione subito riparti
Saranno settimane che poi non ti cerco
Ho fatto mille sbagli per andare avanti
E mi ritrovo solo dentro un bar del centro
È bello se mi dici te l′avevo detto
È bello quando chiami senza che ti aspetto
Saranno settimane ma non mi trattengo
E adesso sei con lui per le strade al centro

Mezza sigaretta per la marijuana
Quanto passa in fretta il fine settimana
Abbina la cinta doppia g e gabbana
Sai che sogno spiagge da Copacabana
Facevo solo rime già da bimbo io gratto e vinco,tu stai nel limbo
Sei bella ma dannata il mio dipinto
Chissà se pure a nonno avrò convinto
Fumo questa qui
Per sentirmi un po' più calmo
L′erba sui miei jeans
Kuna frate sta girando
Flow come un mc
Sparo rime tipo rambo
Solo su sto ring
Vinco solo royal rumble
Ritornelli e film pacchetti di weed
Stento a credimi
Vuoi cambiare vita con un click
Sto con mon amie
Che mi passa sempre un altro drink
Siamo i soliti
Che scendiamo anche di lunedì

Ma scappi
Domani a colazione subito riparti
Saranno settimane che poi non ti cerco
Ho fatto mille sbagli per andare avanti
E mi ritrovo solo dentro il bar del centro
È bello se mi dici te l avevo detto
È bello quando chiami senza che ti aspetto
Saranno settimane ma non mi trattengo
E adesso sei con lui per le strade al centro

Centro,centro centro ye
Si ci penso penso penso penso ye
Penso solo a te
Io volevo smettere
Ma sono le 4:20
Non mi squilla manco il cell
Meglio che ti riaddormenti
Torna a dormire nennè

Cambio rotta
Veste nike la mia flotta
Il mio flow come una botta
Il tuo bro fa bancarotta lo sai
Se stiamo insieme che ci importa vabbe'
Penso a lacrime versate nei bicchieri pieni
Con il fumo che impregnava tute le pareti
Quando ho mandato per aria i nostri grattacieli
Ho passato sui muretti troppi giorni medi
Si ma senti qua
Sono a kuna park
Lei mi agita
Vuole l anima
Rime in manica
I miei in cadillac
Fino a panama
Devo scriverla
Vestirai si vuitton
Magliette comme des garcons
Lascia una scia di dior
Gli occhiali sono Tom Ford

Ma allora

Domani a colazione subito riparti
Saranno settimane che poi non ti cerco
Ho fatto mille sbagli per andare avanti
E mi ritrovo solo dentro il bar del centro
È bello se mi dici te l avevo detto
È bello quando chiami senza che ti aspetto
Saranno settimane ma non mi trattengo
E adesso sei con lui per le strade al centro

Centro,centro centro ye
Si ci penso penso penso penso ye
Penso solo a te
Io volevo smettere
Ma sono le 4:20
Non mi squilla manco il cell
Meglio che ti riaddormenti
Torna a dormire nennè

Kuna Park

Tu t'enfuis
Demain, au petit-déjeuner, tu repars immédiatement
Ce seront des semaines que je ne te chercherai pas ensuite
J'ai fait mille erreurs pour aller de l'avant
Et je me retrouve seul dans un bar du centre-ville
C'est bien si tu me dis que je te l'avais dit
C'est bien quand tu appelles sans que je t'attende
Ce seront des semaines, mais je ne me retiens pas
Et maintenant, tu es avec lui dans les rues du centre-ville

Une demi-cigarette pour la marijuana
Comme le week-end passe vite
Assortis la ceinture double G et Gabbana
Tu sais que je rêve de plages de Copacabana
Je ne faisais que rimer dès mon enfance, je gratte et je gagne, tu es dans les limbes
Tu es belle mais maudite, mon tableau
Je me demande si j'ai convaincu même grand-père
Je fume celle-ci
Pour me sentir un peu plus calme
L'herbe sur mon jean
Kuna frate est en train de tourner
Flow comme un MC
Je tire des rimes comme Rambo
Seulement sur ce ring
Je ne gagne que les Royal Rumble
Refrain et films, paquets d'herbe
J'ai du mal à me croire
Tu veux changer de vie avec un clic
Je suis avec mon amie
Qui me passe toujours un autre verre
Nous sommes les habitués
Qui sortent même le lundi

Mais tu t'enfuis
Demain, au petit-déjeuner, tu repars immédiatement
Ce seront des semaines que je ne te chercherai pas ensuite
J'ai fait mille erreurs pour aller de l'avant
Et je me retrouve seul dans le bar du centre-ville
C'est bien si tu me dis que je te l'avais dit
C'est bien quand tu appelles sans que je t'attende
Ce seront des semaines, mais je ne me retiens pas
Et maintenant, tu es avec lui dans les rues du centre-ville

Centre, centre, centre ye
Oui, j'y pense, j'y pense, j'y pense, j'y pense ye
Je ne pense qu'à toi
Je voulais arrêter
Mais il est 4h20
Mon téléphone ne sonne même pas
Mieux vaut que tu te rendormes
Retourne dormir, nennè

Je change de cap
Ma flotte est vêtue de Nike
Mon flow comme un coup
Ton frère fait faillite, tu sais
Si nous sommes ensemble, qu'est-ce que ça nous fait, d'accord?
Je pense aux larmes versées dans les verres pleins
Avec la fumée qui imprégnait tous les murs
Quand j'ai envoyé nos gratte-ciel en l'air
J'ai passé trop de jours moyens sur les murs
Oui, mais écoute ça
Je suis à Kuna Park
Elle m'agite
Elle veut mon âme
Des rimes dans ma manche
Les miens en Cadillac
Jusqu'à Panama
Je dois l'écrire
Tu porteras du Vuitton
Des t-shirts Comme des Garçons
Laisse une traînée de Dior
Les lunettes sont Tom Ford

Mais alors

Demain, au petit-déjeuner, tu repars immédiatement
Ce seront des semaines que je ne te chercherai pas ensuite
J'ai fait mille erreurs pour aller de l'avant
Et je me retrouve seul dans le bar du centre-ville
C'est bien si tu me dis que je te l'avais dit
C'est bien quand tu appelles sans que je t'attende
Ce seront des semaines, mais je ne me retiens pas
Et maintenant, tu es avec lui dans les rues du centre-ville

Centre, centre, centre ye
Oui, j'y pense, j'y pense, j'y pense, j'y pense ye
Je ne pense qu'à toi
Je voulais arrêter
Mais il est 4h20
Mon téléphone ne sonne même pas
Mieux vaut que tu te rendormes
Retourne dormir, nennè