Cheesecake - Kunai Chrome перевод на немецкий

Cheesecake

(Baby) Cuz baby I can't save you
(Baby) Cuz baby I can't save you
(Baby) Cuz baby I can't save you
(Baby) Cuz baby I can't save you

I can't be the (the "one" you love)
But I can't save you
I can't lift you up out of your head
But I can buy you some cheesecake
It taste so sensational
I can't pull you out of a Hell of your creation
I can't bring you back from the dead
If you hurting inside
That is not on my mind
You feel it's selfish at first
You scream cuz hurt people hurt
You scream at your gift "it's a curse"
I wanna let you learn
That I can't save you

I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you

I'm not saying I'd leave you out here to die
I'm just saying that "when it's you fight, it's your fight"
& you might not think that you're beautiful
But that has nothing to do with what I'm saying to you
I'm just saying I can't save you
You might not like my words
You might not like my song
But you deep down know I'm not wrong
I can't save you baby (yeah)
Can't save you baby (yeah)
No one controlling you
You are controlling you
(That's why)
That's why I can't save you

I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you

You woke up on the wrong side of the bed this morning
See that's something I can't do for you
You act like I'm in control of your emotional state
& you want me to tell you to stay
You want me to stay & just risk it (can't risk it)
But I'ma tell you one more time
I love you & I know you love me
But I'm not running from you
I just want you to know

I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you
Baby I can't save you

Käsekuchen

(Baby) Denn, Baby, ich kann dich nicht retten
(Baby) Denn, Baby, ich kann dich nicht retten
(Baby) Denn, Baby, ich kann dich nicht retten
(Baby) Denn, Baby, ich kann dich nicht retten

Ich kann nicht der ("der Eine" sein, den du liebst)
Aber ich kann dich nicht retten
Ich kann dich nicht aus deinem Kopf heben
Aber ich kann dir Käsekuchen kaufen
Er schmeckt so sensationell
Ich kann dich nicht aus einer Hölle deiner Schöpfung ziehen
Ich kann dich nicht von den Toten zurückbringen
Wenn du innerlich leidest
Das ist nicht meine Sorge
Du findest es zuerst egoistisch
Du schreist, weil verletzte Menschen verletzen
Du schreist deine Gabe an: "Es ist ein Fluch"
Ich will, dass du lernst
Dass ich dich nicht retten kann

Ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten

Ich sage nicht, dass ich dich hier zum Sterben zurücklassen würde
Ich sage nur, "wenn es dein Kampf ist, ist es dein Kampf"
Und du denkst vielleicht nicht, dass du schön bist
Aber das hat nichts mit dem zu tun, was ich dir sage
Ich sage nur, ich kann dich nicht retten
Du magst vielleicht meine Worte nicht
Du magst vielleicht mein Lied nicht
Aber tief im Inneren weißt du, dass ich nicht falsch liege
Ich kann dich nicht retten, Baby (yeah)
Kann dich nicht retten, Baby (yeah)
Niemand kontrolliert dich
Du kontrollierst dich selbst
(Deshalb)
Deshalb kann ich dich nicht retten

Ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten

Du bist heute Morgen auf der falschen Seite des Bettes aufgewacht
Siehst du, das ist etwas, das ich nicht für dich tun kann
Du tust so, als hätte ich die Kontrolle über deinen emotionalen Zustand
Und du willst, dass ich dir sage, du sollst bleiben
Du willst, dass ich bleibe und es einfach riskiere (kann es nicht riskieren)
Aber ich sage dir noch einmal
Ich liebe dich und ich weiß, dass du mich liebst
Aber ich laufe nicht vor dir weg
Ich will nur, dass du weißt

Ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten
Baby, ich kann dich nicht retten