Sitting in Motion - Kunai Chrome перевод на немецкий

Sitting in Motion

Zoning out, looking at my ceiling
I don't think that I'm that different from you
Also, I'm not good at love
How could that be?
How could I be?

I wanna be vulnerable, but I don't want you to leave
I wanna be vulnerable, but I don't want you to leave
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Everything you can

Holding out hope for so long, I can't even think straight,
I don't wanna keep thinking that it must be fate
Nightmares every night (every night)
Bout things in the day, sometimes I can't go to sleep
So I wake up late

Fears & Hopes, two things that blind me
Fear & Hope, two things that guide me
I'm not used to women who say they love me, being this kind to me
I hope it last forever
"But that is so unrealistic"
"I'm being too pessimistic"
"The Glass is Half way--"
That's so realistic!

Holding out hope for so long, I can't even think straight,
I don't wanna keep thinking that it must be fate
Nightmares every night (every night)
Bout things in the day, sometimes I can't go to sleep
So I wake up late

I wake up late
I wake up late
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can

Sometimes not saying anything is better than saying everything you can

I gotta be the problem, if I can't find the one
I gotta be the problem, if I can't find
I don't wanna sleep alone(lone), but I might have to
No one wants to drink alone(lone), but you might have to
No one wants to dream alone(lone), You know you have to
I don't wanna be alone(lone), but I might have to

[Deven how many times do I have to tell you it's over between us
I have someone new, I can't be playing this game anymore,
It's over between us]

(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can

In Bewegung verharrend

Ich drifte ab, starre an meine Decke
Ich glaube nicht, dass ich so anders bin als du
Außerdem bin ich nicht gut in der Liebe
Wie kann das sein?
Wie kann ich so sein?

Ich möchte verletzlich sein, aber ich will nicht, dass du gehst
Ich möchte verletzlich sein, aber ich will nicht, dass du gehst
(du willst)
Manchmal ist es besser, nichts zu tun, als alles zu tun
Alles, was du kannst

Ich halte so lange an der Hoffnung fest, dass ich nicht mehr klar denken kann,
Ich will nicht mehr denken, dass es Schicksal sein muss
Albträume jede Nacht (jede Nacht)
Über Dinge am Tag, manchmal kann ich nicht einschlafen
Also wache ich spät auf

Ängste & Hoffnungen, zwei Dinge, die mich blenden
Angst & Hoffnung, zwei Dinge, die mich leiten
Ich bin es nicht gewohnt, dass Frauen, die sagen, sie lieben mich, so nett zu mir sind
Ich hoffe, es hält für immer
"Aber das ist so unrealistisch"
"Ich bin zu pessimistisch"
"Das Glas ist halb--"
Das ist so realistisch!

Ich halte so lange an der Hoffnung fest, dass ich nicht mehr klar denken kann,
Ich will nicht mehr denken, dass es Schicksal sein muss
Albträume jede Nacht (jede Nacht)
Über Dinge am Tag, manchmal kann ich nicht einschlafen
Also wache ich spät auf

Ich wache spät auf
Ich wache spät auf
(du willst)
Manchmal ist es besser, nichts zu tun, als alles zu tun
Alles, was du kannst

Manchmal ist es besser, nichts zu sagen, als alles zu sagen, was du kannst

Ich muss das Problem sein, wenn ich die Richtige nicht finden kann
Ich muss das Problem sein, wenn ich nicht finden kann
Ich will nicht alleine schlafen (alleine), aber vielleicht muss ich es
Niemand will alleine trinken (alleine), aber vielleicht musst du es
Niemand will alleine träumen (alleine), Du weißt, du musst es
Ich will nicht alleine sein (alleine), aber vielleicht muss ich es

[Deven, wie oft muss ich dir noch sagen, dass es zwischen uns vorbei ist?
Ich habe jemand Neues, ich kann dieses Spiel nicht mehr spielen,
Es ist vorbei zwischen uns]

(du willst)
Manchmal ist es besser, nichts zu tun, als alles zu tun
Alles, was du kannst
(du willst)
Manchmal ist es besser, nichts zu tun, als alles zu tun
Alles, was du kannst
(du willst)
Manchmal ist es besser, nichts zu tun, als alles zu tun
Alles, was du kannst