Текст и перевод песни Kunal Ganjawala feat. Santhosh Venky - Ranavikrama

Ranavikrama

Jagave ondu ranaranga ranavikrama
Dhairya irali niina sanga ranavikrama
Baro baro nanna raja

Ranavikrama Tade akrama
Ranavikrama tade akrama
Nee maadu kannada va sakrama

Ranavikrama tade akrama
Nee maadu kannada va sakrama
Suryananthe benki chendu
Ninna noota suduthihadu
Dustaranne bhoodi maadu
Minchinanthe banda belake
Ninna nadege belaguthihadu
Nuggu munde hey higgi nuggu
Koti koti manasugalu
Nondu bendu hridayagalu
Kayuthiharu intha dinake
Hagalu ratri yendenade

Ranavikrama ranavikrama
Tade akrama tade akrama
Ranavikrama tade akrama
Nee maadu kannada va sakrama
Ranavikrama tade akrama
Nee maadu kannada va sakrama

Surya neene chandra neene
Ee naadina urisu neene
Yaare barali yeene irali
Ee nadina doreyu neene
Ee mannina ee bhasheya
Uliso ratna neenu

Annyayava seddu hodiyalu nintha kannadiganu
Jagave ondu ranaranga ranavikrama
Dhairya irali ninna sanga ranavikrama
Baro baro nanna raja

Ranavikrama ranavikrama
Tade akrama tade akrama
Ranavikrama tade akrama
Nee maadu kannada va sakrama
Ranavikrama tade akrama

Ranavikrama

The world is a battlefield, my warrior
You need courage by your side, my warrior
Come on, come on, my king

Warrior, you are above the law
Warrior, you are above the law
Your word is a sacred oath in Kannada

Warrior, you are above the law
Your word is a sacred oath in Kannada
The sun is like a ball of fire
It burns with your hundred glories
The darkness knows you are the one
It comes like a falling star
It melts away at your feet
Go ahead, march forward, go ahead
Millions of hearts
A billion souls
Are waiting for this day
Day and night, always

Warrior, warrior
You are above the law, you are above the law
Warrior, you are above the law
Your word is a sacred oath in Kannada
Warrior, you are above the law
Your word is a sacred oath in Kannada

You are the sun, you are the moon
You are the light of this day
Who else can come, who else can be
You are the ruler of this path
This land, this language
You are the precious jewel

When injustice rises, you are the one who stops it
The world is a battlefield, my warrior
You need courage by your side, my warrior
Come on, come on, my king

Warrior, warrior
You are above the law, you are above the law
Warrior, you are above the law
Your word is a sacred oath in Kannada
Warrior, you are above the law