Текст и перевод песни Kunal Ganjawala - Wat's Up My Bro

Wat's Up My Bro

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal pade hum yaar doo

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal pade hum yaar doo
Phir kya raaaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the go!

Ola senor, wazzup ma bro!
Hain chal padeyy, hum yaar do wow
Phir kya raaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the go!
Woooo, woooo, woo ooo ooo
Woooo, woooo, woo ooo ooo...

Mana hain hum vele, par hum nahi akele
Yeh dekh kar, jo koi rahe yahan
Karte hain bus padhai, taqdeer se ladai
Un jaise laakhon chal rahe yahan
Par dagar chuni humne khaas hai
Appne paas hai licence to rock' n' roll

Ola senor, wazzup ma bro
Hain chal pade hum yaar do

Kachchi paaki rahein, faila ke yun bahein
Humko kare kya ishare bhala
Itni se gal pyare, samjha nahi kya re
Keep moving on kehata hai raasta
Apna aaj hai khushmizaz hai
Kal pe raaj hai hey whadya say amigo

Ola senor, wazzup ma bro
Hain chal pade hum yaar do
Phir kya raaaste aur kya faasle
Hum jo saath hain
We' ll have fun on the goooo.

Quoi de neuf, mon frère

Ola senor, quoi de neuf, mon frère !
On y va, mon pote, on est deux

Ola senor, quoi de neuf, mon frère !
On y va, mon pote, on est deux
Qu'est-ce que les routes, et qu'est-ce que les distances
Tant que nous sommes ensemble
On s'amusera en cours de route !

Ola senor, quoi de neuf, mon frère !
On y va, mon pote, on est deux, ouah
Qu'est-ce que les routes, et qu'est-ce que les distances
Tant que nous sommes ensemble
On s'amusera en cours de route !
Woooo, woooo, woo ooo ooo
Woooo, woooo, woo ooo ooo...

On est jeunes, mais on n'est pas seuls
Regarde, tous ceux qui sont ici
On étudie, on lutte contre le destin
Des millions comme eux se promènent ici
Mais le chemin que nous avons choisi est spécial
On a le permis de rock'n'roll

Ola senor, quoi de neuf, mon frère
On y va, mon pote, on est deux

Reste simple, étale tes bras comme ça
Pourquoi devrions-nous nous soucier de leurs signes ?
Tu es si mignon, tu ne comprends pas ?
La route nous dit de continuer
Aujourd'hui, nous sommes heureux, nous sommes de bonne humeur
Demain, c'est le règne, hey, quoi de neuf, mon ami

Ola senor, quoi de neuf, mon frère
On y va, mon pote, on est deux
Qu'est-ce que les routes, et qu'est-ce que les distances
Tant que nous sommes ensemble
On s'amusera en cours de route.