Kunde - Mellow Mind - перевод текста песни на немецкий

Mellow Mind - Kundeперевод на немецкий




Mellow Mind
Ruhiger Geist
It's Kunde
Es ist Kunde
All day.
Den ganzen Tag.
Cook it up now.
Jetzt aufkochen.
Heat it up now.
Jetzt erhitzen.
Warm it up now.
Jetzt aufwärmen.
Ayo, I'm sittin' thinkin' back,
Ayo, ich sitze hier und denke nach,
About to write me a rap.
Bereite mich vor, einen Rap zu schreiben.
Keep it on the real
Bleibe dabei real
Yeah, that's right and exact.
Ja, genau so ist es.
All these words on my mind
All diese Worte in meinem Kopf
Can not express
Können nicht ausdrücken
The stress on my chest,
Den Stress auf meiner Brust,
Though my soul is blessed.
Obwohl meine Seele gesegnet ist.
I've got these spirits on my shoulder
Ich habe diese Geister auf meinen Schultern
They protect my neck.
Sie beschützen meinen Nacken.
Got my eyes on the front
Ich habe meine Augen nach vorne gerichtet
While they watch my back.
Während sie meinen Rücken decken.
I sense a tingle in my gut
Ich spüre ein Kribbeln im Bauch
As I pull my chill strut.
Während ich meinen chilligen Gang einlege.
Energy tellin' me
Die Energie sagt mir
To step my game up.
Dass ich mein Spiel verbessern soll.
Keep it down to earth
Bleib auf dem Boden,
Like an astronaut,
Wie ein Astronaut,
In between jobs.
Zwischen den Jobs.
Don't forget the props,
Vergiss nicht die Requisiten,
You've earned in your life.
Die du dir in deinem Leben verdient hast.
You do your thing right
Du machst deine Sache richtig,
Know your history and don't give up the fight.
Kenn deine Geschichte und gib den Kampf nicht auf.
Got my brothas in the corner
Habe meine Brüder in der Ecke
Time to organize,
Zeit, sich zu organisieren,
Revolution on the rise
Revolution im Aufstieg
Never televised.
Nie im Fernsehen übertragen.
'Cause when you lookin' at the streets you know we energized.
Denn wenn du auf die Straße schaust, weißt du, dass wir voller Energie sind.
Spark to light the dark,
Der Funke, der die Dunkelheit erhellt,
Yo, will never die.
Yo, wird niemals sterben.
It's been some times
Es gab Zeiten,
Since the sun don't shine.
Da schien die Sonne nicht.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
Ayo and don't go foul
Ayo und werde nicht ausfallend,
Keep a low profile.
Halt dich bedeckt.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
It's been some times
Es gab Zeiten,
Since the sun don't shine.
Da schien die Sonne nicht.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
Ayo and don't go foul
Ayo und werde nicht ausfallend,
Keep a low profile.
Halt dich bedeckt.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
It's time to chickedee-check the clock
Es ist Zeit, die Uhr zu checken
Before our asses get knocked,
Bevor uns in den Arsch getreten wird,
The fuck off the rock,
Verpiss dich von dem Felsen,
That we lootin' for what?
Den wir ausplündern, wofür?
Oil's the black gold,
Öl ist das schwarze Gold,
The goal is to hold more dough.
Das Ziel ist, mehr Geld zu haben.
Fat cats stash stacks,
Fette Katzen horten Stapel,
So poor bro remains broke.
So bleibt der arme Bruder pleite.
See how it leads to a mentality,
Siehst du, wie es zu einer Mentalität führt,
Where all human beings
Wo alle Menschen
Scheme to achieve the same dreams?
Intrigieren, um die gleichen Träume zu erreichen?
But,
Aber,
Reality will never be
Die Realität wird niemals so sein
As heavenly
So himmlisch
As what the telly be tellin' me, huh.
Wie das, was mir der Fernseher erzählt, huh.
You know what is kinda crummy?
Weißt du, was irgendwie beschissen ist?
What?
Was?
You need that money,
Du brauchst dieses Geld,
To get food in your tummy.
Um Essen in deinen Bauch zu bekommen.
Kids is gettin' hungry.
Kinder werden hungrig.
While lucky others
Während glückliche Andere
Is gettin' real fuckin' chubby
Richtig fett werden
Of the pie that was sliced
Von dem Kuchen, der geschnitten wurde
By the hand that won the dice
Von der Hand, die die Würfel gewonnen hat
But my eyes see the rise
Aber meine Augen sehen den Aufstieg
Of the sun trough the night.
Der Sonne durch die Nacht.
When the people start to see we need to
Wenn die Leute anfangen zu sehen, dass wir
Team our energies to get some peace and harmony.
Unsere Energien bündeln müssen, um Frieden und Harmonie zu erreichen.
It's been some times
Es gab Zeiten,
Since the sun don't shine.
Da schien die Sonne nicht.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
Ayo and don't go foul
Ayo und werde nicht ausfallend,
Keep a low profile.
Halt dich bedeckt.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
It's been some times
Es gab Zeiten,
Since the sun don't shine.
Da schien die Sonne nicht.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.
Ayo and don't go foul
Ayo und werde nicht ausfallend,
Keep a low profile.
Halt dich bedeckt.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Halt den Kopf hoch und bewahre einen ruhigen Geist.





Авторы: Kunde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.