Kung Fu Vampire - Slice of Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kung Fu Vampire - Slice of Life




Slice of Life
Une tranche de vie
You can taste the sacrifice,
Tu peux goûter le sacrifice,
It ain't got nothin' to do with the Antichrist
Il n'a rien à voir avec l'Antéchrist
A massive price to pay, these aphrodites can acid rights
Un prix énorme à payer, ces Aphrodites peuvent avoir des droits acides
This skeptical weapon tactical method
Cette arme sceptique, méthode tactique
Stepping with the essence of a slice of life
Marchant avec l'essence d'une tranche de vie
My evil presence got you second guessing but I feel it right
Ma présence maléfique te fait douter, mais je le sens bien
But it's enticing, I'm nice and stronger than a bison fighting
Mais c'est tentant, je suis gentil et plus fort qu'un bison en combat
And I'm even colder than a cold church older than vultures that's war
Et je suis encore plus froid qu'une église froide, plus vieille que les vautours, c'est la guerre
So they're poaching with a Kavorkian sword
Donc ils braconnent avec une épée de Kavorkian
Mold her into an enemy that I can afford
La modeler en une ennemie que je peux m'offrir
The elephant in the sky you truly should not ignore
L'éléphant dans le ciel, tu ne devrais vraiment pas l'ignorer
Sacrificial juxtapose
Juxtaposition sacrificielle
In Hell they hold the eskimos
En enfer, ils détiennent les Esquimaux
Kiss your little angel toes
Embrasse tes petits orteils d'ange
Combustable, and anything goes
Combustible, et tout est permis
Cradle's mould, I pagan baby blows my dick
Le moule du berceau, moi, bébé païen, je souffle sur ma bite
And everyone in town is crazy bro
Et tout le monde en ville est fou, mec
I know it's sick
Je sais que c'est malade
But I didn't create that shit
Mais je n'ai pas créé cette merde
I hate that shit
Je déteste cette merde
Embrace that shit
Embrasse cette merde
I ate that shit
J'ai mangé cette merde
And erase that shit
Et efface cette merde
Outta my brain and do it again
Sors de mon cerveau et fais-le encore
Get robbed of all my insanity
Je me fais voler toute ma folie
Can it be, randomly, selected
Est-ce que ça peut être, aléatoirement, sélectionné
No it's you
Non, c'est toi
Protected by the enemy of the red, white, and blue!
Protégé par l'ennemi du rouge, du blanc et du bleu !
I'm walking dead and alive
Je suis mort-vivant
Earth lady, blood baby die
Dame de la Terre, bébé de sang, meurs
They wanna taste it, mama
Ils veulent la goûter, maman
But they the face of drama
Mais ils sont le visage du drame
An ancient state that waste away as
Un état ancien qui s'éteint à mesure que
We became piranha, no guarantees manana
Nous sommes devenus des piranhas, pas de garanties demain
Let's save the earth and work to seek Nirvana
Sauvons la Terre et travaillons pour atteindre le Nirvana
First thing I'mma do, the second thing on ya mind
La première chose que je vais faire, la deuxième chose à laquelle tu penses
Three strikes for humanity, all these people ain't fine
Trois frappes pour l'humanité, tous ces gens ne vont pas bien
All these dead bodies in a line up, in a system that's jerk-ed
Tous ces cadavres alignés, dans un système qui est branlé
This hate we possess 'em how we stay smirking
Cette haine que nous possédons, comment nous restons souriants
The enemy stay lurking, powder it stay cooking
L'ennemi reste tapi, la poudre continue de cuire
Talking it way louder, but, they lay shook-ed
On en parle plus fort, mais ils sont secoués
Smelling that gunpowder, eating that clam chowder
Sentant la poudre à canon, mangeant de la soupe de palourdes
How do you even doubt her?
Comment peux-tu douter d'elle ?
Misfire, abort, savage
Raté, avortement, sauvage
When the tots I'm ravaging constantly fight the urge
Quand les petits que je dévaste luttent constamment contre l'envie
And it's looking quite suburb, but no opposition emerge
Et ça a l'air plutôt banal, mais aucune opposition n'émerge
You posture are but a nerd, I cossage you with a blur
Ta posture n'est qu'un nerd, je te serre dans mes bras avec un flou
Hostile, obnoxious, but I ain't concerned
Hostile, odieux, mais je ne suis pas inquiet
You saying the wordsmith
Tu dis que le maître des mots
But the actions are cracking, smacking your lips
Mais les actions sont en train de craquer, de frapper des lèvres
And I'm packing positivity
Et je suis rempli de positivité
With packs in poverty, anonymous anomaly, economy
Avec des paquets dans la pauvreté, anomalie anonyme, économie
Out of a dire dichotomy, precise, separation advice, a slice of life!
D'une dichotomie désastreuse, précise, conseils de séparation, une tranche de vie !
I'm walking dead and alive
Je suis mort-vivant
Earth lady, blood baby die
Dame de la Terre, bébé de sang, meurs
They wanna taste it, mama
Ils veulent la goûter, maman
But they the face of drama
Mais ils sont le visage du drame
An ancient state that waste away as
Un état ancien qui s'éteint à mesure que
We became piranha, no guarantees manana
Nous sommes devenus des piranhas, pas de garanties demain
Let's save the earth and work to seek Nirvana
Sauvons la Terre et travaillons pour atteindre le Nirvana






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.