Balanssis - Kuningasidea перевод на немецкий

Balanssis

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo

Menikö taas myöhään
Vai menikö aikaseen
Nukun päivän ohi ja illalla täyttä meen
Sitä outoa vaietta
Elämän avison viimestä kadonnutta jaetta
Aina ei pysy realiteetit halussa
Ja tulee tehtyy yli lyöntei
Mut parempi täällä ku arkussa
Tänää lähen kylil kun eilen ylityön tein

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

On tasapaino ongelma ollu mulla
Paiskinu töitä, Valvonu öitä
Pyöriny kadulla
Harva se päivä mesa moikkaa lompakon pohjalta
Keskipäivän tienoil herään naapurin sohvalta
Välil hyvään suuntaan silti eksyksissä
Ja mä mietin mihin nää jalat mua kuljettaa
Epätasapainois mä elän risteyksissä
Silti smiley naamalla täällä pusken puskettuneen
Elän olevani kunnossa
Jos poistut mun mukavuus alueelta mä teen
Mitä teen pidän tän mun asenteeni
Mut miks alkasin
Tasasesti astelee

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ku mul on ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo

Ruuvit löysällä kiristää [?]
(Epätasapainoo)
Mä en dikkaa kun mua kiristää

Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Enkä oo ainoo
Joka öitä valvoo
Ruuvit löysällä edestä
Mä en dikkaa kun mua kiristää
Oon balanssis
Balanssis
Mä oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Oon balanssis
Ku mul on sopivasti epätasapainoo
Balanssis
Balanssis

Im Gleichgewicht

Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Und ich bin nicht der Einzige
Der die Nächte durchmacht

Wurde es wieder spät
Oder wurde es früh
Ich verschlafe den Tag und abends geb' ich Vollgas
Diese seltsame Leere
Den letzten fehlenden Teil des Lebens
Nicht immer hat man die Realität im Griff
Und man schlägt über die Stränge
Aber besser hier als im Sarg
Heute zieh ich los, weil ich gestern Überstunden gemacht hab

Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Und ich bin nicht der Einzige
Der die Nächte durchmacht
Weil bei mir vorne die Schrauben locker sind
Ich mag es nicht, wenn man mich einengt
Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab

Hatte schon immer Gleichgewichtsprobleme
Hab geschuftet, Nächte durchgemacht
Auf der Straße rumgehangen
Fast jeden Tag gähnt die Leere aus meinem Portemonnaie
Mittags wach ich auf dem Sofa vom Nachbarn auf
Manchmal auf dem richtigen Weg und trotzdem verloren
Und ich frag mich, wohin diese Füße mich tragen
Unausgeglichen lebe ich an Kreuzungen
Trotzdem schlage ich mich hier mit einem Smiley-Gesicht durch
Ich lebe so, als wär ich in Ordnung
Verlässt du meine Komfortzone, dann tu ich,
Was ich tu – ich behalte diese meine Haltung
Aber warum sollte ich anfangen
Gleichmäßig zu schreiten

Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Und ich bin nicht der Einzige
Der die Nächte durchmacht
Weil bei mir vorne die Schrauben locker sind
Ich mag es nicht, wenn man mich einengt
Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab

Schrauben locker, spannt an [?]
(Ungleichgewicht)
Ich mag es nicht, wenn man mich einengt

Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Und ich bin nicht der Einzige
Der die Nächte durchmacht
Schrauben locker vorne
Ich mag es nicht, wenn man mich einengt
Ich bin im Gleichgewicht
Im Gleichgewicht
Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Ich bin im Gleichgewicht
Weil ich die richtige Dosis Ungleichgewicht hab
Im Gleichgewicht
Im Gleichgewicht