Kuningasidea - Oma Pää - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kuningasidea - Oma Pää




Oma Pää
Собственная голова
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Puhu omalla suulla
Говори своим голосом,
Ei kai kukaan tahdo kuulla
Никто не хочет слышать
Epärehellisii ajatuksii
Неискренние мысли.
Jos et pysty
Если ты не можешь,
Niin älä siihen ryhdy
То не берись,
Tai joudut oottaa ikuisuuksiin
Или будешь ждать вечность,
Että saat sen uuden mahdollisuuden
Чтобы получить новый шанс.
Tai voi olla että tämä on se ainoa
А может, это твой единственный
Hetkesi käytä maailmalle näytä
Момент, используй его, покажи миру,
Sillä on raskas kantaa syyllisyyden painoa
Ведь тяжело нести груз вины
Siitä
За то,
Ettet tehnyt taaskaan sitä
Что ты снова этого не сделала.
Ei kiitä kukaan
Никто не похвалит
Siitä
Тебя
Ettet tehnyt taaskaan mitään
За то,
Ei kiitä kukaan
Что ты снова ничего не сделала.
Sul on hyvä suuntaa sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Älä tähän tuleen makaamaan jää
Не лежи в этом огне.
Jos et aukaise sun suuta et voi mitään muuttaa
Если ты не откроешь рот, ты ничего не изменишь.
Ainakin voit edes yrittää
По крайней мере, ты можешь попытаться.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
En toivo taivaalta kuulta
Я не жду с неба вести,
Enkä mitään suurta
Ничего грандиозного.
Mut en sanoisi
Но я бы не сказал,
Olevani ainoa
Что я единственный,
Joka haluis muuttaa
Кто хочет изменить
Ajankulun suuntaa
Направление времени.
Kun edessäni, ei ole paljoa
Когда впереди у меня не так много...
Ei kai täällä moni
Да разве здесь многие
Vähään tyydy
Малым довольствуются?
Onko toisen onni toiselta pois?
Разве счастье одного - это горе другого?
Kateelliseksi
Не будь
Älä siis ryhdy
Завистливой.
Vaik et kestäisi elämäsi painoa
Даже если ты не выдерживаешь груза своей жизни.
Siitä
Это
Ei oo auttamaan ketään
Никому не поможет.
Siispä
Поэтому
Anna toisten elää
Дай другим жить.
Siitä
Это
Ei oo auttamaan ketään
Никому не поможет.
Älä syytä enää enää
Не вини больше никого.
Sul on hyvä suuntaa sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Älä tähän tuleen makaamaan jää
Не лежи в этом огне.
Jos et aukaise sun suuta et voi mitään muuttaa
Если ты не откроешь рот, ты ничего не изменишь.
Ainakin voit edes yrittää
По крайней мере, ты можешь попытаться.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Oo-ho Aa-ha
О-хо А-ха
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Sul on hyvä suuntaa sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Älä tähän tuleen makaamaan jää
Не лежи в этом огне.
Sul on hyvä suuntaa sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
La la la da da da
Ла ла ла да да да
Sul on hyvä suuntaa sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Älä tähän tuleen makaamaan jää
Не лежи в этом огне.
Jos et aukaise sun suuta et voi mitään muuttaa
Если ты не откроешь рот, ты ничего не изменишь.
Ainakin voit edes yrittää
По крайней мере, ты можешь попытаться.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.
Sul on hyvä suunta sul on oma pää
У тебя есть направление, у тебя есть своя голова.





Авторы: pauli korjus, väinö wallenius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.