Текст и перевод песни Kuningasidea - Peilitalo

Peilitalo

Sä haluut tän
Män tota
Ja jokanen ansaitsee lottovoittonsa
Tai niin kerrottiin mainoksessa
Taidat olla loman tarpees, osta lomaosakkeita
Sudelle lampaan vaatteet
Myit kun ostit, ne osti sun aatteet
Piti kääntää katseet mut ei enää
Vaik? punk-mallistona H&M: ä
Yhteiskuntakritiikki kassajonoissa
Kun luontokutsusta tuli muotitietoisuutta
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Aivopesty unelma peilitaloissa
Kaikki matkalla
Ylemmäks muita
Nostetaan statusta
Ja satusedille massii
Ja henkilötietoja
Tietoistettu peilitalojen?
Tuijottamaan sinne omiin napoihin
Tuo pino oli kustu
Ja näihin käytöstapoihin totuttiin
Taivas rajana mut muiden ehdoilla
Tää on niin syvält kun jalois on vaan lasinsirpaleita
Katos on peili, pallottaa peili, talottaa peilitalot, peilitalot
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Aivopesty unelma peilitaloissa
Kaikki matkalla
Matkalla sinne puusta tulee muovii ja viimeistä muotii
Matkalla sinne puusta tulee muovii ja viimeistä muotii
On unohtaa mitä eläminen on
Unohtaa mitä eläminen on
Unohtaa mitä eläminen on
Unohtaa
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Me ollaan matkalla
Tullaan köyhästä rikkaaks, tullaan pitkin liukuhihnaa
Me ollaan matkalla
Kaikki mahdollista elokuvis, sä elät visiois
Aivopesty unelma peilitaloissa
Kaikki matkalla

The Hall of Mirrors

You want this
We want that
And everyone deserves to win the lottery
Or so we were told in the commercials
You must need a vacation, buy some timeshares
Wolves in sheep's clothing
Selling what you bought, they bought your ideas
I had to look away but not anymore
An excuse to be punk? H&M
Social commentary in checkout lines
When the call of nature became fashion consciousness
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
Brainwashed dream in the hall of mirrors
Everyone travels
Above others
Raising status
And big money for fairy tales
And personal information
Are you aware of the hall of mirrors?
Staring inside our own bellies
This pile was a bust
And these were the habits we got used to
Sky's the limit but on their terms
This is soul-deep when your feet are nothing but broken glass
The mirror is a box, the ball is mirrored, the house is a hall of mirrors, halls of mirrors
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
Brainwashed dream in the hall of mirrors
Everybody's traveling
Travelling where trees become plastic and the latest fashion
Travelling where trees become plastic and the latest fashion
Forgetting what life is
Forgetting what life is
Forgetting what life is
Forgetting
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
We are on our way
From rags to riches, taking the assembly line
We are on our way
Anything is possible in the movies, you live in visions
Brainwashed dream in the hall of mirrors
Everyone's traveling