Текст и перевод песни Kuningasidea - Suurmiehet

Suurmiehet

Suurmiehet jalustoillaan miekat kädessään, nuoret pojat ihannoivat
Nuoret miehet poteroissaan kaikki kylmissään, miehet ihannoivat

Mitä x7
Mitä sanoja, tuun sanomaa, en perusta vanhojen pressojen naamoista seinällä,
Ja sama suunta tulee jatkumaa, harvoi tääl voi pitää sankareina
Tulostettu kokkari korkkareil ja persutoverit täällä vaalei kai vaa pakottaa

Mut! Savustaa mut! Hei, Costa Rica!

Palmuparatiisi mahdollinen suomessa taivas kallion katveessa silmien eessä unelmaa
Epäaatoksellista utopia maailma, militarismi, maailmamilitarismia

Mut sukupuoli vaihtuu ja soppa kasvaa, kuka saa zumbaa, telkkaridietil
Nää populistit kansanedustajiksi asiantuntijoiksi päivän {?}
Tulkitaan liksaksi sähköinenvaluutta tililtä tilille ja niinku Finnair kotiin illaksi

Mutsi hei mä en oo tulos himaa tänää, vai oliks tää nähtävä

Ei! Suurmiehet täält enää löydetä ku ne on pieniä miehiä suuria suurissa taloissa
Ja liian isoissa kengissä jotka täytettävä, nuoren miehen täyttää hämmennyksellä
Ku tääl nää enää tekoja, ulkomaanmatkoja, paljon lupauksia, puheenjohtaja
Se oli julkkis se pelaa sulkkist tennist golffii, ja kisaa lööpeistä (Ei!)
Ne puhuu ohjuksista, tai horneteista, tai hyökkäyksistä, tai puolustuksesta
Mä puhun asenteesta, mut {?}, kaks tuhatta kymmenen luvulla suomessa ei tulis
Kantaa aseita (emmätiedä), mut onneks toiset kastelee tykkiä, ku toiset käyttää kivääriä

(Hei!) Toveri Vanhanen löytyy routakasan alta, ja apuun pyydettiin toveri Väyrynen
Oli jo liian myöhä, (oivoioivoioioi) mitä voi tehdä, nyt toveri Väyrynen?

Suurmiehet jalustoillaan miekat kädessään, nuoret pojat ihannoivat
Nuoret miehet käppyrässä kännivaaseissaan, vaimot sanoo voi-voi-voivoivoivoivoivoi

Great Men

Great men on their pedestals with swords in their hands, young boys idolize
Young men in their foxholes, all freezing, men idolize

My dear
I'm going to tell you what, I'm going to tell you the truth, I don't care about the faces of the old farts on the wall,
And the same direction will continue, rarely can anyone here be considered heroes
Printed-out conservatives in high heels and blue buddies here at the elections only trying to force things through

But! Smoke me out! Hey, Costa Rica!

Palm tree paradise possible in Finland the sky in the shade of the rock dreams in front of eyes
Utopian world full of doubt, militarism, global militarism

But the gender changes and the soup grows, who gets Zumba, on a TV diet
These populists to members of parliament as experts on TV’s daily specials
Interpreting likes as electric currency from account to account and like Finnair home in the evening

Mum oh I’m not coming home tonight, or was this meant to be seen

No! Great men can no longer be found here because they are small men in big houses
And in shoes too big that must be filled, it fills young men with confusion
Because here there are more deeds, foreign travels, many promises, Mr. President
He was a celebrity he plays badminton tennis golf, and competes for headlines (No!)
They talk about missiles, or hornets, or attacks, or defence
I talk about attitude, but sorry, nothing like this would have happened in the 2010s in Finland
Carrying weapons (I don’t know), but luckily others are getting the cannons wet, while others are using rifles

(Hey!) Comrade Vanhanen can be found under the pile of snow, and comrade Väyrynen was asked to help
It was already too late, (oh dear oh dear oh dear oh dear oh dear) what can be done, now comrade Väyrynen?

Great men on their pedestals with swords in their hands, young boys idolize
Young men hunched over in their drunken states, their wives say oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh