Текст и перевод песни Kuningasidea - Vapaa Kuin Tuo Kettu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vapaa Kuin Tuo Kettu
Free Like the Fox
(Sä
olet
eloisa
kuin
tuo
puu)
Sä
olet
eloisa
kuin
tuo
puu,
mut
kun
siinä
hirressä
roikut
ei
kukaan
sun
apuus
tuu.
(You
are
alive
like
the
tree)
You
are
alive
like
the
tree,
but
when
you
hang
on
that
scaffold
no
one
will
come
to
your
aid.
Sä
olet
hienoa
kuin
tuo
hiekka,
pian
siinä
makaat
kun
lävitses
miekka
työnnettiin.
You
are
magnificent
like
the
sand,
soon
you
will
lie
there
when
the
sword
is
thrust
through
you.
Kohta
olet
vapaa
kuin
tuo
kettu,
sen
huomaat
kun
kohdallasi
on
syytteet
luettu
(luettu).
Soon
you
will
be
free
like
the
fox,
you
will
realize
it
when
you
are
charged
(charged).
Oi
joi
joi
kuuluu
vaan,
kun
poikaparkaa
poltetaan
(poltetaan).
Oh
joy
joy
joy
is
all
I
hear,
as
the
poor
boy
is
burned
(burned).
Oi
joi
joi
lauletaan,
meri
vieköön
mukanaan,
kun
tuhkat
lasken
aaltojen
lailla
seilaamaan.
Oh
joy
joy
joy
we
sing,
the
sea
will
take
you
with
it,
when
I
cast
your
ashes
like
waves,
which
will
sail
away.
Nyt
olet
korkealla
kuin
puut,
kun
sitä
katson
pitkään
on
tilalla
silmu.
Now
you
are
as
high
as
the
trees,
when
I
look
at
it
for
a
long
time
there
is
a
bud
instead.
Mä
koitin
kertoa
salaisuuden,
nyt
vain
kaihon
lailla
äänes
kuulen.
I
tried
to
tell
you
the
secret,
now
I
can
only
hear
your
voice
like
longing.
Lentää
voit.
You
can
fly.
Nyt
olet
vapaa
kuin
tuo
kettu,
vain
muistot
jäljellä
ja
mitä
on
opittu.
Now
you
are
free
like
the
fox,
only
memories
remain
and
what
you
have
learned.
Oi
joi
joi
kuuluu
vaan,
kun
poikaparkaa
poltetaan
(poltetaan).
Oh
joy
joy
joy
is
all
I
hear,
as
the
poor
boy
is
burned
(burned).
Oi
joi
joi
lauletaan,
meri
vieköön
mukanaan,
kun
tuhkat
lasken
aaltojen
lailla
seilaamaan.
Oh
joy
joy
joy
we
sing,
the
sea
will
take
you
with
it,
when
I
cast
your
ashes
like
waves,
which
will
sail
away.
Oi
joi
joi
kuuluu
vaan...
Oh
joy
joy
joy
is
all
I
hear...
Oi
joi
joi
kuuluu
vaan...
Oh
joy
joy
joy
is
all
I
hear...
Oi
joi
joi
lauletaan...
Oh
joy
joy
joy
we
sing...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pauli korjus, väinö wallenius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.