Текст и перевод песни Kunle B feat. AK - Free

Free

Every time it gets hard, I just want you
I know you′re the only one who help me see it through
You're the one I love
You′re the one I need
You will be the one to set me free

Life's so hard ur the one I need
Smile on my face every time that I speak
Lost in my nightmare it's mad it′s so peak
It′s like me and my feelings playing hide and seek
Where you gone like where you leaving
It's been so long Yh we Ain′t even speaking
I'm loosing my mind my thoughts are deceiving
Loosing my brain like how′s that even
Loosing my mind like how's that fair
Walk out my life how the fuck can you dare
I won′t take you back I promise you I swear
Struggled on my ones and you expect me to share
I struggled struggled on my own b
That's why my heart is always stone g
I struggled struggled on my own b
That's why my heart is always stone g

Every time it gets hard, I just want you
I know you′re the only one who help me see it through
You′re the one I love
You're the one I need
You will be the one to set me free

It got really hard but you took me so far
No one can replace you, you really set the bar
I found I was down and you took me from the ground
And put me up so high, oh you set me free
There was no light left in my soul
But in you, I found a home
Cuz
You healed the wounds, made me strong and kept me close during the times of cold
No ones got me in the way you do
Only you could set me free and I know
Will love you till the end of time
No no no

Every time it gets hard, I just want you
Cuz I know you′re the only one who help me see it through
You're the one I love
You′re the one I need
You will be the one to set me free

Libre

Chaque fois que les choses se compliquent, je veux juste toi
Je sais que tu es la seule qui m'aide à voir la lumière
Tu es celle que j'aime
Tu es celle dont j'ai besoin
Tu seras celle qui me libérera

La vie est tellement dure, tu es celle dont j'ai besoin
Un sourire sur mon visage chaque fois que je parle
Perdu dans mon cauchemar, c'est fou, c'est tellement intense
C'est comme si moi et mes sentiments jouions à cache-cache
Où es-tu partie, où vas-tu ?
Ça fait tellement longtemps, oui, on ne se parle même plus
Je perds la tête, mes pensées me trompent
Je perds la tête, comment est-ce possible ?
Je perds la tête, comment est-ce juste ?
Sors de ma vie, comment oses-tu ?
Je ne te reprendrai pas, je te le jure
J'ai lutté tout seul, et tu t'attends à ce que je partage ?
J'ai lutté, lutté tout seul, bébé
C'est pourquoi mon cœur est toujours de pierre, ma chérie
J'ai lutté, lutté tout seul, bébé
C'est pourquoi mon cœur est toujours de pierre, ma chérie

Chaque fois que les choses se compliquent, je veux juste toi
Je sais que tu es la seule qui m'aide à voir la lumière
Tu es celle que j'aime
Tu es celle dont j'ai besoin
Tu seras celle qui me libérera

Ça a été vraiment difficile, mais tu m'as emmené si loin
Personne ne peut te remplacer, tu as vraiment placé la barre haute
Je me suis retrouvé au plus bas, et tu m'as relevé
Et tu m'as élevé si haut, oh, tu m'as libéré
Il n'y avait plus de lumière dans mon âme
Mais en toi, j'ai trouvé un foyer
Parce que
Tu as guéri mes blessures, tu m'as rendu fort et tu m'as tenu près pendant les temps froids
Personne ne me comprend comme tu le fais
Seule toi peux me libérer, et je sais
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
Non non non

Chaque fois que les choses se compliquent, je veux juste toi
Parce que je sais que tu es la seule qui m'aide à voir la lumière
Tu es celle que j'aime
Tu es celle dont j'ai besoin
Tu seras celle qui me libérera