I Do, Do You Do? - Kunle перевод на немецкий

I Do, Do You Do?

Many days have passed the day
The day I first said hello to you
I said those things a boy would say
I did those things a man would do
To make you happy to make you
Cos there's nothing else that I could do
I wish I could spend my life with you
In this life and the next

I know I belong in your arms
Where my journey will end
Oh! Some day I will walk with you
Side by side to the place where I will say I do

Where I will say I do, I do
I do, Do you do?

There's a river in between us
I can't seem to cross
It's the fear of the unknown
If I have my way
And if have the chance
I'll be by your side and go with the flow

I know I belong in your arms
Where my journey will end
Oh! Some day I will walk with you
Side by side to the place where I will say I do

Where I will say I do, I do
I do, Do you do?

Someone once told me falling in love
It's not an easy thing to do
But of all the good things in this life
Love is the greatest

Ich will, willst du?

Viele Tage sind vergangen seit dem Tag,
an dem ich dich zum ersten Mal begrüßte.
Ich sagte die Dinge, die ein Junge sagen würde,
ich tat die Dinge, die ein Mann tun würde,
um dich glücklich zu machen, dich zu machen,
denn es gibt nichts anderes, was ich tun könnte.
Ich wünschte, ich könnte mein Leben mit dir verbringen,
in diesem Leben und im nächsten.

Ich weiß, ich gehöre in deine Arme,
wo meine Reise enden wird.
Oh! Eines Tages werde ich mit dir gehen,
Seite an Seite zu dem Ort, wo ich "Ich will" sagen werde.

Wo ich sagen werde: Ich will, ich will,
ich will, willst du?

Es gibt einen Fluss zwischen uns,
den ich nicht überqueren kann.
Es ist die Angst vor dem Unbekannten.
Wenn es nach mir ginge
und wenn ich die Chance hätte,
wäre ich an deiner Seite und würde mit dem Strom schwimmen.

Ich weiß, ich gehöre in deine Arme,
wo meine Reise enden wird.
Oh! Eines Tages werde ich mit dir gehen,
Seite an Seite zu dem Ort, wo ich "Ich will" sagen werde.

Wo ich sagen werde: Ich will, ich will,
ich will, willst du?

Jemand hat mir einmal gesagt, sich zu verlieben
ist nicht einfach.
Aber von allen guten Dingen in diesem Leben
ist die Liebe das Größte.