Текст и перевод песни Kunto Aji - Story I: Dede Yulia Oleh Najwa Shihab

Story I: Dede Yulia Oleh Najwa Shihab

Hari Senin, satu April dua ribu sembilan belas
Saya beranikan diri menukis di akun Youtube Mas Kun
Lagu ini membuat saya teringat akan sosok ibu
Yang belum sempat saya lihat dari semenjak saya lahir sampai sekarang

Masih banyak yang belum saya lakukan untuk ibu saya
Melihat wajahnya saja, saya belum pernah
Semuanya belum bisa saya lakukan
Berharap ibu datang ke dalam mimpi
Hanya beberapa detik pun saya terima

Lagu ini membuat saya membayangkan
Betapa halus rambutmu
Betapa lembutnya sikapmu
Pasti takkan pernah tergantikan walau kita tak saling menyapa, Bu
Mas Kun, terima kasih lagunya
Saya bisa merasakan hadirnya sosok seorang ibu di sini

История I: Деде Юлия от Наджвы Шихаб

Понедельник, первое апреля две тысячи девятнадцатого года
Я решилась написать тебе, Кун, на твой Youtube канал
Эта песня напомнила мне о моей маме
Которую я не видела с самого рождения

Так многого я не успела для неё сделать
Даже не видела её лица ни разу
Ничего не успела сделать
Надеюсь, мама придёт ко мне во сне
Хоть на несколько секунд

Эта песня помогла мне представить
Насколько мягкие у тебя волосы
Насколько ты добра
Никто и никогда тебя не заменит, мама, хоть мы и не виделись
Кун, спасибо тебе за песню
Я почувствовала присутствие мамы рядом