Текст и перевод песни Kuny feat. MiLli3 - Tempo

Tempo

Sempre precisas de tempo
Não digas que nunca tentei
Mas hoje, eu vou com o vento
Se precisares de mim, eu estarei
Se precisares de mim, eu farei
Meu bem, sabe bem, ter alguém
Não há ninguém
Que te vai amar como eu
Que te vai tratar como eu
Não há ninguém
Não há ninguém
Não há ninguém
Que te vai cuidar
Mas tu mereces o bom de tudo

Vem cá por favor não foge
Diga-lá se entraste em choque
Ela quer ficar comigo
Sei que queres ficar comigo
Eu sei que hoje não vale
Estás obcecada pelo terror
Ela quer ficar comigo
Sei que queres ficar comigo

Sei que tu queres o teu tempo
Cenas que eu não falei
Nosso amor eu não vendo
Eu não vou vender a ninguém
Poupa-lá o papo e vem, vem lá, vem lá
Sabe bem, sabe bem meu amor
Eu não sou um Zé ninguém

Com essa atitude não ganhas nada
Tu já terias o troféu
Sei que, somos novos
Um dia vamos parar no céu

Vem cá por favor não foge,
Diga-lá se entraste em choque
Ela quer ficar comigo
Sei que queres ficar comigo
Eu sei que hoje não vale
Estás obcecada pelo terror
Ela quer ficar comigo
Sei que queres ficar comigo

Espera bem, se estar junto sabe bem
Mas não queres me ver com ninguém
Meu bem, pensa bem

Tempo

Tu as toujours besoin de temps
Ne dis pas que je n'ai jamais essayé
Mais aujourd'hui, je pars avec le vent
Si tu as besoin de moi, je serai là
Si tu as besoin de moi, je le ferai
Mon bien, tu sais bien, avoir quelqu'un
Il n'y a personne
Qui t'aimera comme moi
Qui te traitera comme moi
Il n'y a personne
Il n'y a personne
Il n'y a personne
Qui prendra soin de toi
Mais tu mérites le meilleur de tout

Viens ici s'il te plaît, ne fuis pas
Dis-le si tu as eu un choc
Elle veut rester avec moi
Je sais que tu veux rester avec moi
Je sais qu'aujourd'hui ça ne vaut pas
Tu es obsédée par la terreur
Elle veut rester avec moi
Je sais que tu veux rester avec moi

Je sais que tu veux ton temps
Des choses que je n'ai pas dites
Notre amour, je ne le vends pas
Je ne le vendrai à personne
Épargne-moi les paroles et viens, viens là, viens là
Tu sais bien, tu sais bien mon amour
Je ne suis pas un inconnu

Avec cette attitude, tu ne gagnes rien
Tu aurais déjà le trophée
Je sais que nous sommes jeunes
Un jour nous finirons au paradis

Viens ici s'il te plaît, ne fuis pas
Dis-le si tu as eu un choc
Elle veut rester avec moi
Je sais que tu veux rester avec moi
Je sais qu'aujourd'hui ça ne vaut pas
Tu es obsédée par la terreur
Elle veut rester avec moi
Je sais que tu veux rester avec moi

Attend bien, si être ensemble c'est bon
Mais tu ne veux pas me voir avec quelqu'un d'autre
Mon bien, réfléchis bien