Текст и перевод песни Kup Kodein - Jako Panna

Jako Panna

Víte o čem je "Like a Virgin"?
Je to o zranitelný holce
Párkrát to pořádně odnesla a potom
Potom potkala tohodle chlápka
No-no-no
(Zacotěplatím)
Přestaň

Nebyla ten nejsnadnější type
Stejně do ní patřím jak do Sprite
Jsem ten, o kom se ti můry zdáj
Já o tobě plivu shit na mic
Nebyla ten nejsnadnější type
Stejně do ní patřím jak do Sprite (Kodein)
Jsem ten, o kom se ti můry zdáj
Já o tobě plivu shit na mic

A-a-a
Ani neví co má v hlavě (woah)
Pull up na ni v černý balaklavě (pa pa pa)
Ne, nejsou to nervy, je to zánět
Málem si ublížila sama
Tohle je můj move
Buď to ber nebo to zanech tu
Nechci žádnej proof
Hacknul jsem ji jako Daemon Tools
Ne, nebudu fool
Vem si, co chceš, ale nech mi mood
Mozek je můj loot
Jsem jak zombie, podle toho look (wha)
Uvažovala už i o xanech
Terapie mozku, vítr vane (ye)
V mým systému gas teče jak pramen
První druhej dáme
Zmizíme - ty půjdeš s davem (ye)
Kolem mě jsou samý špatný dámy (bish)
Kolem mě je cloud jak v Amsterdamu (smoke)
Kolem mě jen skuteční bez rámu
Kolem mě je neskutečně moc stylu bez reklamy

Nebyla ten nejsnadnější type
Stejně do ní patřím jak do Sprite
Jsem ten, o kom se ti můry zdáj
Já o tobě plivu shit na mic
Nebyla ten nejsnadnější type
Stejně do ní patřím jak do Sprite (Kodein)
Jsem ten, o kom se ti můry zdáj
Já o tobě plivu shit na mic

"Like a Virgin" není o nějaký citlivý holce
Která potká hodnýho kluka
Je to o týhle děvce
Která je normálně šoustací mašina
Myslím tím ráno, ve dne, v noci, odpoledne
No a teď ona dostává tuhle
"Šoustací lekci" a cítí věci
Který necítila už věčnost
Bolest
Bolí ji to

Comme une Vierge

Tu sais de quoi parle "Like a Virgin" ?
C'est une histoire de fille vulnérable
Elle a été blessée à plusieurs reprises et puis
Puis elle a rencontré ce mec
Non-non-non
(Je vais t'en mettre plein la vue)
Arrête

Elle n'était pas le genre le plus facile
Je lui appartiens comme à Sprite
Je suis celui dont tu rêves dans tes cauchemars
Je crache du shit sur le micro à ton sujet
Elle n'était pas le genre le plus facile
Je lui appartiens comme à Sprite (Kodein)
Je suis celui dont tu rêves dans tes cauchemars
Je crache du shit sur le micro à ton sujet

A-a-a
Elle ne sait même pas ce qu'elle a dans la tête (woah)
Je débarque sur elle en balaclava noir (pa pa pa)
Non, ce n'est pas des nerfs, c'est une inflammation
Elle a failli se faire mal à elle-même
C'est mon move
Prends-le ou laisse-le ici
Je ne veux aucune preuve
Je l'ai piratée comme Daemon Tools
Non, je ne serai pas un imbécile
Prends ce que tu veux, mais laisse-moi mon humeur
Son cerveau est mon butin
Je suis comme un zombie, c'est mon look (wha)
Elle a déjà pensé aux xanes
Thérapie du cerveau, le vent souffle (ye)
Dans mon système, le gaz coule comme une source
On en prend un, puis un autre
On disparaît - tu vas avec la foule (ye)
Autour de moi, il n'y a que des femmes mauvaises (bish)
Autour de moi, il y a des nuages comme à Amsterdam (smoke)
Autour de moi, il n'y a que de vrais sans cadre
Autour de moi, il y a tellement de style sans publicité

Elle n'était pas le genre le plus facile
Je lui appartiens comme à Sprite
Je suis celui dont tu rêves dans tes cauchemars
Je crache du shit sur le micro à ton sujet
Elle n'était pas le genre le plus facile
Je lui appartiens comme à Sprite (Kodein)
Je suis celui dont tu rêves dans tes cauchemars
Je crache du shit sur le micro à ton sujet

"Like a Virgin" ne parle pas d'une fille sensible
Qui rencontre un bon garçon
C'est cette fille
Qui est normalement une machine à baiser
Je veux dire le matin, le jour, la nuit, l'après-midi
Et maintenant elle reçoit cette
"Leçon de baise" et elle ressent des choses
Qu'elle n'avait pas ressenties depuis une éternité
Douleur
Ça lui fait mal