Sorma - Kurban перевод на английский

Sorma

Sorma "Nerdesin?" Diye
Döndüm geldiğim yere
Nerde ararsın beni?
Gezer iken üstümde

Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Kimden ne fayda gördün ki?
Niye bu çile?
Kurban olam uyan artık, dön özüne

Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Kimden ne fayda gördün ki?
Niye bu çile?
Kurban olam uyan artık, dön özüne

Sorma "Nerdesin?" Diye
Döndüm geldiğim yere
Nerde ararsın beni?
Gezer iken üstümde

Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Kimden ne fayda gördün ki?
Niye bu çile?
Kurban olam uyan artık, dön özüne

Sorma "Nerdesin?" Diye
Döndüm geldiğim yere
Nerde ararsın beni?
Gezer iken üstümde

Senin derdin kendine
Kimden ne fayda gördün söyle
Senin derdin kendine

Suyun kaynak olduğu
Ağaç kökün saldığı
Eşin dostun gittiği
Yerde bulursun beni
Yolun ayrıldığı
Gidenin dönmediği
Çarenin olmadığı
Yerde bekliyorum seni

Just Ask

Don't ask "Where are you?"
I've come back to my place
Where do you seek me?
As you travel over me

Don't look back or follow those who leave
For what good have you seen from anyone?
Why such torment?
Oh my sacrifice, awake now and return to your essence

Don't look back or follow those who leave
For what good have you seen from anyone?
Why such torment?
Oh my sacrifice, awake now and return to your essence

Don't ask "Where are you?"
I've come back to my place
Where do you seek me?
As you travel over me

Don't look back or follow those who leave
For what good have you seen from anyone?
Why such torment?
Oh my sacrifice, awake now and return to your essence

Don't ask "Where are you?"
I've come back to my place
Where do you seek me?
As you travel over me

Your troubles are your own
Tell me, who has ever benefited you?
Your troubles are your own

Where the water springs
Where the tree takes root
Where your friend and companion left
That's where you'll find me
Where the path divides
Where the departed never return
Where there is no remedy
That's where I await you