Текст и перевод песни Kurd Maverick feat. Roland Clark - Everywhere Is House

Everywhere Is House

Turn that music up

Turn it up

No long is house music seen
As that other kind of music
We came a long way, babe
But in all that time we never stopped dancing
We never stop rejoicing

Because deep inside we knew this was something special
That would last throughout the ages
Throughout space and time
No longer will we be subjugated or ridiculed
They called us trouble makers, midnight ravers, light twirlers
But little did they know this movement was growing
Kick by kick, snare by snare
We are everywhere (everywhere, everywhere...)

Everywhere Is House

Monte ce son plus fort

Monte-le plus fort

On ne voit plus la musique house
Comme ce type d'autre musique
On a parcouru un long chemin, mon cœur
Mais tout au long de ce temps, on n'a jamais cessé de danser
On n'a jamais cessé de se réjouir

Car au fond de nous, on savait que c'était quelque chose de spécial
Qui durerait à travers les âges
À travers l'espace et le temps
On ne sera plus jamais soumis ou ridiculisé
Ils nous ont appelés fauteurs de troubles, raveurs de minuit, tourneurs de lumière
Mais ils ne savaient pas que ce mouvement était en train de grandir
Coup de pied après coup de pied, caisse claire après caisse claire
On est partout (partout, partout...)