Текст и перевод песни Kurdo - Bébé

Bébé

Nix geworden aus den Träumen im Hochhaus, trotzdem inschallah
Puste den Rauch Richtung Mond raus, wir sind Versager

Giftig, zu viel Red Bull, Grey Goose
Kopf ist plem-plem, Planet Maymun (Maymun)
Paffe, paffe, weil ich Wut hab
Mein Feind hat mich erwischt, ich schwöre, ich fick seine Mutter

Frag mich bitte nicht, wann ich genug hab
Von Sex ohne Liebe in 'nem Mini Cooper
Verrückt nach Jamila schon seit Jahren
Doch sie wollte keinen Jungen von der Straße

Lauf mit Frust und 'ner Kippe in der Fresse durch die Nächte
Zu viele Schlampen, doch ich kann sie nicht vergessen
Bin wieder mal besoffen auf der Treppe
Zerfetzte Lederjacke, Nazar-Auge an der Kette

Steh am Block unterm Halbmond, Bébé
Mein Kopf Coco Jambo, Bébe
Wieder zu viel Alkohol, Bébé
Ruf dich an: "Kannst du mich abholen?", Bébe

Steh am Block unterm Halbmond, Bébé
Mein Kopf Coco Jambo, Bébe
Wieder zu viel Alkohol, Bébé
Ruf dich an: "Kannst du mich abholen?", Bébe

Zombies vor mei'm Block, sie wollen Zeug
Elfter Stock, doch der Fahrstuhl fährt nur neun hoch
16 Uhr und ich träum noch
Fick die Welt, mein Herz wurd gebrochen, ich mach Euros

Zu viel Verführung auf dem Planet
Weiße Air Max, Latina, Spania
Rote Lippen, Coco Chanel
Steh mit 'ner Kippe in der Schlange

Pump Musik aus Marseille
Schiebe Filme vor dem Spiegel wie La Haine
Bin ich ein Monster oder nur ein bisschen keyif?
Liebt die Schlampe mich oder nur den Fame? (Hah)

Press die Füße in Nike Shox
Denn Nächte sind zu lang und Şeytan fickt mein' Kopf
Zu viel Sünden, ich verliere mein' Balance
Mach sie zu 'ner Diva wie Sophia Thomalla

Steh am Block unterm Halbmond, Bébé
Mein Kopf Coco Jambo, Bébe
Wieder zu viel Alkohol, Bébé
Ruf dich an: "Kannst du mich abholen?", Bébe

Steh am Block unterm Halbmond, Bébé
Mein Kopf Coco Jambo, Bébe
Wieder zu viel Alkohol, Bébé
Ruf dich an: "Kannst du mich abholen?", Bébe

Baby

The dreams in the high-rise have come to nothing, but inshaallah
Blowing smoke towards the moon, we are failures

Toxic, too much Red Bull, Grey Goose
Planet of the Apes (Maymun)
Smoking, smoking, because I'm angry
My enemy has caught me, I swear I'll fuck his mother

Please don't ask me when I've had enough
Of sex without love in a Mini Cooper
Crazy for Jamila for years
But she didn't want a boy from the streets

Walking through the nights with frustration and a cigarette in my face
Too many sluts, but I can't forget her
I'm drunk on the stairs again
Tattered leather jacket, Nazar eye on a chain

Standing on the block under the crescent moon, Baby
My head is Coco Jambo, Baby
Too much alcohol again, Baby
Calling you: "Can you pick me up?", Baby

Standing on the block under the crescent moon, Baby
My head is Coco Jambo, Baby
Too much alcohol again, Baby
Calling you: "Can you pick me up?", Baby

Zombies in front of my block, they want stuff
Eleventh floor, but the elevator only goes up to nine
4 PM and I'm still dreaming
Fuck the world, my heart was broken, I'm making money

Too much temptation on the planet
White Air Max, Latina, Spanish
Red lips, Coco Chanel
Standing in line with a cigarette

Pumping music from Marseille
Winding films in front of the mirror like La Haine
Am I a monster or just a little keyif?
Does the bitch love me or just the fame? (Hah)

Squeeze my feet into Nike Shox
Because the nights are too long and Şeytan fucks my head
Too many sins, I'm losing my balance
Making her a diva like Sophia Thomalla

Standing on the block under the crescent moon, Baby
My head is Coco Jambo, Baby
Too much alcohol again, Baby
Calling you: "Can you pick me up?", Baby

Standing on the block under the crescent moon, Baby
My head is Coco Jambo, Baby
Too much alcohol again, Baby
Calling you: "Can you pick me up?", Baby