Текст и перевод песни Kurious - I'm Kurious
* I'm
Kurious!!!
*
* Я
любопытен!!!
*
"I
wanna
know
what's
on
your
mind."
"Мне
интересно
знать,
о
чём
ты
думаешь."
One
two
check,
start
the
analysis
Раз,
два,
проверка,
запускай
анализ.
Why
am
I
placed,
in
a
situation
wack
as
this?
Почему
я
оказался
в
такой
паршивой
ситуации?
Enquiring
minds
want
to
know;
Kurious
Jorge
Любопытным
умам
хочется
знать;
Куриос
Хорхе.
Creativity
from
the
mind
and
then
so
Творчество
рождается
в
уме,
и
вот
так.
At
times
I
think
I'm
nice,
clutch
my
genitalia
Иногда
я
думаю,
что
я
крутой,
хватаюсь
за
яйца
With
the
type
of
rhymes,
that'll
derail
ya
С
такими
рифмами,
что
ты
сойдёшь
с
ума.
Train
of
thought,
2-3
Uptown
Мысли
несутся,
2-3
Аптаун.
On
the
iron
horse,
self
esteem
slows
down
В
железном
коне
моя
самооценка
падает.
A
humble
type
of
fella,
I
count
my
blessings
troop
Я
скромный
парень,
дорожу
своими
благословениями,
детка.
But
I'm
countin
more
blessings
than
I
count
loot
Но
благословений
у
меня
больше,
чем
денег.
Got
a
heart
full
of
kindness,
pocket
full
of
lint
balls
В
моём
сердце
доброта,
в
кармане
- пух
от
носков.
Everywhere
I
go
yo,
try
and
avoid
the
pitfalls
(damn)
Куда
бы
я
ни
шел,
детка,
стараюсь
избегать
ловушек
(чёрт).
I
understand,
things
don't
come
easy
Я
понимаю,
что
легко
не
бывает.
Try
to
stay
away
from
those
who's
sleazy
Стараюсь
держаться
подальше
от
скользких
типов.
Ways
portrays
it
reflects
on
the
business
Их
поведение
бросает
тень
на
весь
бизнес.
I
wanna
know
(why
Jorge?)
cause
I'm
Kurious
Я
хочу
знать
(почему,
Хорхе?),
потому
что
я
любопытен.
* I'm
Kurious!!!
*
* Я
любопытен!!!
*
"I
wanna
know
what's
on
your
mind."
"Мне
интересно
знать,
о
чём
ты
думаешь."
Am
I
to
think
I'm
all
that
cause
my
rocket's
on
the
rise?
Должен
ли
я
думать,
что
я
всё
это
из
себя
представляю,
потому
что
моя
ракета
взлетает?
(Hell
no)
With
the
surface,
I
still
got
ties
(Чёрта
с
два)
У
меня
всё
ещё
есть
связи
с
теми,
кто
внизу.
Besides
what
goes
up,
has
got
to
come
down
К
тому
же,
всё,
что
поднимается,
должно
опуститься.
I
know
the
day'll
come
when
I'm
broke
and
back
around
Я
знаю,
что
придёт
день,
когда
я
буду
без
гроша
и
вернусь
туда,
откуда
пришёл.
My
old
block
cool,
cause
I
love
everyone
В
моём
старом
квартале
всё
круто,
потому
что
я
люблю
всех.
From
my
man
Big
Tone
on
down
to
Little
Damien
От
моего
кореша
Большого
Тони
до
Маленького
Дэмиена.
And
then
I'm
thinkin
of
the
past,
remiscin
on
a
40
А
потом
я
думаю
о
прошлом,
предаюсь
воспоминаниям
с
сороковкой.
Alcoholism
started
back
when
I
was
shorty
С
алкоголизмом
я
познакомился
ещё
в
детстве.
I
praise
the
Lord,
my
soul
to
keep
Я
молюсь
Господу,
чтобы
он
сохранил
мою
душу.
And
think
of
how
peaceful
it
is
when
I
sleep
И
думаю
о
том,
как
спокойно
мне,
когда
я
сплю.
Cold
lampin
in
my
rest,
all
the
stress
and
pain
В
холодной
дрмоте
моего
отдыха,
весь
стресс
и
боль.
Combination
for
success,
razor
and
a
vain?
(chill)
Рецепт
успеха:
бритва
и
вена?
(успокойся).
Maybe.
but
my
inner
self
saves
me
Может
быть.
Но
мой
внутренний
голос
спасает
меня.
Got
me
in
control,
when
I'm
feelin
crazy
Он
контролирует
меня,
когда
я
схожу
с
ума.
Peace
to
my
mother,
you
know
I
love
ya
Мир
моей
маме,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
And
to
my
dog
Sampson,
I
love
you
too
И
моему
псу
Сэмпсону,
я
тоже
люблю
тебя.
* I'm
Kurious!!!
*
* Я
любопытен!!!
*
"I
wanna
know
what's
on
your
mind."
"Мне
интересно
знать,
о
чём
ты
думаешь."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Killgo, Peter Nash, Jorge Alvarez, Richard Lawson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.