Kurious - Spell It Wit a "J" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurious - Spell It Wit a "J"




Spell It Wit a "J"
Пиши это через "J"
Spell it with a j, and not with a g (8x)
Пиши это через "j", а не через "g" (8x)
[Kurious]
[Kurious]
Time's up, what? trey, push me back on the
Время вышло, что? Три, подвинься, дай мне место у
Rhyme tip to flip, use a nine and a clip
Микрофона, чтобы выдать рифму, использовать девятку и обойму.
Release date fate's in my hands not yours
Дата релиза в моих руках, а не в твоих,
Beatnut tracks -- shakes ya drawers
Треки Beatnut -- трясут твоё бельё.
Holdin back the rhymin, time is of the essence
Придерживаю рифмы, время - суть,
Single file line, participate the presence
Одна строчка, почувствуй присутствие
Of the puerto rican humble never over-exert
Скромного пуэрториканца, никогда не переусердствуй,
Half-cuban, type brotha, got styles, jerk!
Наполовину кубинец, такой вот братан, есть стиль, детка!
Reclining on the scene, do it with ease
Врываюсь на сцену, делаю это с лёгкостью,
Don't like tools, cool like the breeze
Не люблю напрягаться, крутой, как ветерок.
Funky mic holder never was a casanova
Стильный МС никогда не был Казановой,
Pulled her over told her, baby I'm much older so
Пригласил её и сказал: "Малышка, я намного старше, так что"
Come and talk to me I only wanna, check, you girl
Давай просто поговорим, я хочу только узнать тебя получше, детка,
I don't wanna, know your name
Я не хочу знать, как тебя зовут.
Kickin the style kadi wassup? (stop, that shit is lame!)
Задаю жару в стиле кади, как дела? (Хватит, это тупо!)
Yes, yes jorge! -- what? fuck it get right
Да, да, Хорхе! -- что? Да пошло оно, делай правильно!
Puttin fuel in the torch, with a style that ignite
Подливаю масла в огонь, мой стиль воспламеняет,
All ducks to the left when I'm pitchin my tent
Все утки налево, когда я ставлю свою палатку,
Spanish speakers -- represent!
Говорящие по-испански -- представляйте!
Chorus: kurious and beatnuts
Припев: Kurious и Beatnuts
[All] yes, yes jorge! gotta give em what they want
[Все] Да, да, Хорхе! Надо дать им то, чего они хотят.
[All] yes, yes jorge!
[Все] Да, да, Хорхе!
[Les] a rhyme to what, to make em jump!
[Les] Рифму, чтобы они прыгали!
[All] yes, yes jorge!
[Все] Да, да, Хорхе!
[Kur] yo, you talkin to me?
[Kur] Йоу, ты ко мне обращаешься?
Spell it with a j, and not with a g
Пиши это через "j", а не через "g".
(Repeat 2x)
(Повторить 2x)
[Kurious]
[Kurious]
I do the dip dip dive, so so socialize
Я ныряю, ныряю, общаюсь,
Bang, your buddha highs puts the smoke in my eyes
Бац, твой дым от травы бьёт мне в глаза,
Malt liquor got me trapped, my rap is controversial
Дешёвое пойло держит меня в ловушке, мой рэп противоречив,
Might drink the brew, but won't do no commercial
Могу выпить пивка, но не буду сниматься в рекламе.
Rehearsal is top speed, comin in at a higher rate
Репетиция на максимальной скорости, иду на повышение,
Took care of my pupils, now it's time for my pockets
Позаботился о своих учениках, теперь пришло время моим карманам
To dilate -- drink mad fluid with the crooks
Расшириться -- пью много жидкости с братвой,
When I drop tabs like ads in the billboard books
Когда разбрасываюсь деньгами, как рекламой в журналах.
I'm seein right through ya, yeah
Я вижу тебя насквозь, да,
Bout time you hit the door -- glad I knew ya
Давно пора тебе уходить -- рад был познакомиться.
In other words, herb, slide to the side
Другими словами, малышка, давай отойдём в сторонку,
Hey mary if you're down to j. then I o-blige
Эй, Мэри Джейн, если ты не против, то я не откажусь.
No trickin -- business got my head in the yo!
Без обмана -- бизнес занимает все мои мысли, йоу!
(Yo jorge I seen your video) pssh, whattup bro?
(Йоу, Хорхе, я видел твой клип) Пф, как дела, бро?
Understand the style when it's time to freak the funk
Пойми мой стиль, когда придёт время зажигать,
All I got is critics in my ear that's poppin junk
Вокруг меня одни критики, несущие всякую чушь.
Just like levi's, you need to zip
Как и Levi's, тебе нужно застегнуть
Your lip up rhymes when it's time to flip
Свой рот, когда я начинаю читать рэп,
Hit it up quick - like a ball and a bat
Быстро, как удар битой по мячу,
Til it's time to slide, like that
Пока не придёт время уйти, вот так.
Chorus
Припев
Spell it with a j... and not with a g (4x)
Пиши это через "j"... а не через "g" (4x)
[Kurious]
[Kurious]
You say, ok, you spell it with a j, kurious
Ты говоришь, окей, ты пишешь это через "j", Куриос,
You're kinda cool, tell me what you're tryin to say
Ты довольно крутой, скажи мне, что ты пытаешься сказать.
I had you walkin like a duck, slow and steady now I'm ready
Я заставил тебя ходить, как утку, медленно и уверенно, теперь я готов
To make you zoom-a-zoom zoom, shake your rump like teddy
Заставить тебя танцевать, трясти своей попкой, как Тедди.
Yes, yes jorge -- whaaaah! hearin the yells
Да, да, Хорхе -- уаааа! Слышу крики,
The two fly magicians, castin mad spells
Два крутых волшебника, накладывающие заклинания,
Kids buggin, bodies in wells
Ребята бесятся, тела в колодцах,
Prefer to lay back, twist caps and spark l's
Предпочитаю расслабиться, скрутить косяк и закурить.
? Crew, hardhead style, never quittin
? Команда, упрямый стиль, никогда не сдаёмся,
You ask the question why the country western shit is hittin
Ты спрашиваешь, почему эта кантри-музыка так популярна?
Secret lies within the stringes of the uke-lele
Секрет кроется в струнах укулеле,
Then I sail these serpent seas to cuba and parley
Потом я плыву по этим морям на Кубу и в Парли,
Chill, max, smoke a cigar
Расслабляюсь, курю сигару,
You need to walk like a. yeah, you know who you are
Тебе нужно ходить, как... Да ты и сама знаешь, кто ты.
Pack my bags, now I'm out to st. croix
Собираю вещи, теперь я отправляюсь на Санта-Крус,
Cool latin brother could never be a pretty boy
Крутой латиноамериканский парень никогда не будет смазливым мальчиком.
Girls still be frontin (why?) don't even ask it
Девчонки всё ещё строят из себя недотрог (почему?) Даже не спрашивай,
I still get head, like a guillotine basket
Я всё ещё получаю желаемое, как корзина для голов на гильотине.
You bastard -- just kiddin, jokes is what I'm written
Ублюдок -- шучу, я просто пошутил,
My? -- don't drive drunk -- I'm skiddin
Мои...? -- не садитесь пьяными за руль -- я поскользнулся.
Back on track, chill around the way
Возвращаюсь к теме, отдыхаю в своём районе,
Kurious signin off, spell it with a j
Kurious прощается, пиши это через "j".
Chorus
Припев
Spell it with a j, and not with a g (2x)
Пиши это через "j", а не через "g" (2x)
Spell it with a j, and not with a g .
Пиши это через "j", а не через "g" .
Spell it with a j, and not with a g . and not with a g
Пиши это через "j", а не через "g" . и не через "g"
Spell it with a j. and not with a g
Пиши это через "j". и не через "g"
Spell it with a j. and not with a g
Пиши это через "j". и не через "g"





Авторы: J. Alvarez, V. Padilla, L. Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.