Текст и перевод песни Kuro - Boysthesame

What a rainy day
온종일 밖에 내리는 비를 봐
집에 가긴 글렀네
오늘 밤은 we can have
A such good night babe
내게 맡겨봐 넌 아무 생각 말고

Pour up drink
오늘 밤은 술에 쩔어
Film 끊겨도 돼 like 막차
내일 아침에 go to sleep
할 거야 baby 너는 내게 묻지 마요 PLZ
오빠한테 나는 뭐야 i know u liked it
Baby we had a fun
너도 좋았잖아 baby
이럴 거면 왜 밤에 연락했어 lately
나는 뭐 다른 놈들과는 다른 그런
놈이라고 생각했니 boys the same girl

We had a fun at last night
널 위해 깠지 red wine
You took a picture 나와
Don't tag me 잘 알잖아 내 마음
상처받진 말어 i'm loving you this moment
I ain't no type of boy
널 사랑해볼게 딱 하루만

Boys the same
Boys the same
Always the same
원래 다 그래 나도야
그래 너도 알잖아 왜 이렇게
놀라는 거니 baby
이런 사랑 처음인거니 왜 이래

우리 함께 갔던 강남 이자카야 8만9천원
너가 술 좀 깨겠다고 사준 메로난 천원
주는 대로 받는 거면 왜 사랑을 원해 넌
I can give you what you want
But 사랑은 아냐 baby

단지 비유야 비유야 비유야
내가 이래야 이래야 이래야
될 거 아냐 똥차가 말야
두발 뻗고 자도 돼 너가 날
똑같이 생각한다는 것쯤 나도 알어
Don't worry bout it babe
넌 붙잡았고 나는 차버렸고
내 역할은 악당이네

We had a fun at last night
널 위해 깠지 red wine
You took a picture 나와
Don't tag me 잘 알잖아 내 마음
상처받진 말어
I'm loving you this moment
I ain't no type of boy
널 사랑해볼게 딱 하루만

Boys the same
Boys the same
Always the same
원래 다 그래 나도야
그래 너도 알잖아 왜 이렇게
놀라는 거니 baby
이런 사랑 처음인 거니 왜 이래

Go tell your friends
걔 완전 소문 대로네
외로울 때만 날 찾는 그런 새끼네
그런데 넌 왜 그래놓고 내게 전화해
I know you want that
Kind of relationship
Keep it secret

"취해서 그랬던 거야"
그런 핑계 내 취향 아냐
근데 너는 내가 그랬음 좋겠잖아
너도 원했잖아 어젯밤 we on fire
불타올랐던 감정은 뭐야
넌 뭐를 원한거야

We had a fun at last night
널 위해 깠지 red wine
You took a picture 나와
Don't tag me 잘 알잖아 내 마음
상처받진 말어
I'm loving you this moment
I ain't no type of boy
널 사랑해볼게 딱 하루만

Boys the same
Boys the same
Always the same
원래 다 그래 나도야
그래 너도 알잖아 왜 이렇게
놀라는 거니 baby
이런 사랑 처음인거니 왜 이래

What a rainy day
온종일 밖에 내리는 비를 봐
집에 가긴 글렀네
오늘 밤은 we can have
A such good night babe

Какой дождливый день
Посмотри на дождь, который льет за окном весь день.
Я рада, что вернулась домой.
Сегодня ночью мы можем ...
Такая хорошая ночь детка
Предоставь это мне, тебе не о чем думать.

Наливай пей
Сегодня я пьян.
Ты можешь повесить пленку, как последнюю машину.
ложись спать завтра утром.
Я сделаю это детка не проси меня плз
Я знаю тебе это нравится
Детка, нам было весело.
Ты была хороша, детка.
Если ты собираешься это сделать, зачем звонил мне ночью?
Я не такой, как другие парни.
мальчики одна и та же девочка

Мы повеселились прошлой ночью.
Я поставила его для тебя-красное вино.
Ты сфотографировался со мной.
Не вешай на меня ярлык ты знаешь мое сердце
Я люблю тебя в этот момент.
Я не из тех парней.
Я буду любить тебя всего один день.

Парни одинаковые
Парни одинаковые
Всегда одно и то же,
все одно и то же.
Да, знаешь, зачем ты это делаешь?
Удивился Гурни, детка.
Я впервые вижу такую любовь.

Гангнам изакая мы ушли с 89 000 вон
Меронан тысяча вон, которую ты купил, чтобы выпить.
Если ты получаешь то, что отдаешь, зачем тебе любовь?
Я могу дать тебе то, что ты хочешь.
Но любовь-это не ребенок.

Это просто притча, притча, притча.
Это я, это я, это я, это я, это я.
Это не будет дерьмовая машина.
Ты можешь спать, вытянув ноги.
Я знаю, ты думаешь так же.
Не волнуйся об этом детка
Ты поймал меня, и я пнул тебя.
Моя роль-злодейка.

Мы повеселились прошлой ночью.
Я поставила его для тебя-красное вино.
Ты сфотографировался со мной.
Не вешай на меня ярлык ты знаешь мое сердце
Не пострадай.
Я люблю тебя в этот момент.
Я не из тех парней.
Я буду любить тебя всего один день.

Парни одинаковые
Парни одинаковые
Всегда одно и то же,
все одно и то же.
Да, знаешь, зачем ты это делаешь?
Удивился Гурни, детка.
Я впервые вижу такую любовь.

Иди расскажи своим друзьям
Вот и весь ее слух.
Ты из тех ублюдков, которые находят меня, только когда им одиноко.
Но почему ты звонишь мне?
Я знаю, ты этого хочешь.
Что то вроде отношений
Держи это в секрете.

-Я был пьян.
Это не в моем вкусе.
Но ты хочешь, чтобы я это сделал.
Ты тоже этого хотел ... прошлой ночью мы были в огне.
Какие чувства жгли?
Чего ты хотел?

Мы повеселились прошлой ночью.
Я поставила его для тебя-красное вино.
Ты сфотографировался со мной.
Не вешай на меня ярлык ты знаешь мое сердце
Не пострадай.
Я люблю тебя в этот момент.
Я не из тех парней.
Я буду любить тебя всего один день.

Парни одинаковые
Парни одинаковые
Всегда одно и то же,
все одно и то же.
Да, знаешь, зачем ты это делаешь?
Удивлен Гурни детка
Я впервые вижу такую любовь.

Какой дождливый день
Посмотри на дождь, который льет за окном весь день.
Я рада, что вернулась домой.
Сегодня ночью мы можем ...
Такая хорошая ночь детка