Текст и перевод песни KURONEKO - ELECT

ELECT

同じような仕様で被るヒーロー諦めて
レトロ 上等 私用で拒む少々
言葉に刺サッター

このB級なフューチャー答えを文字って
曖昧な感情 飲まれる

この言葉に モザイクをかけて

刺さるプラグのまま 流れてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
乾く心のまま 響かせて
凍りついた体内に
甘い電流が流れた

近いような思想で悩む少々諦めて
ニトロ 上等 異常で騒ぐ騒動
頭に刺サッター

このB級ノーフューチャー痛いの混じって
曖昧な愛情 生まれる

その身体の 電圧を上げて

鳴らす奇跡のまま 求めてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
落ちる心のまま 響かせて
凍りついた体内が
甘い電流で痺れた

この状況みたいなセリフ奪って
妄想みたいな世界が狂って
B級ノーフューチャー痛いの混じって
電子的なナイフで

刺さるプラグのまま 流れてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
乾く心のまま 響かせて
凍りついた体内に
甘い電流で

上げて奇跡のまま 求めてよ
甘い体の中 壊れていく
落ちる心のまま 響かせて
凍りついた体内に
甘い電流が流れた

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО

Забудь про супергероев со схожими силами
Ретро - это круто, и я не против воспользоваться им
Слова - это кинжалы

Расшифруй эти второсортные пророчества
Скрытые чувства прорываются наружу

Зацензурь эти слова

Врастай в меня
Электрические импульсы пронизывают меня с головы до ног
Поглощай меня, пока я еще горячая
Во мне тает лед
Поток сладострастия течет по венам

Брось ты свои высокопарные мысли
Нитро сносит крышу, и вот ты уже заводишь бучу
На твоей голове

Этот второсортный бред о будущем невыносим
Рождается запретная страсть

Подними напряжение до предела

Вызванивай меня
Электрические импульсы пронизывают меня с головы до ног
Двигайся внутри меня
Во мне тает лед
Поток сладострастия пронизывает меня

Я краду твои вдохновенные фразы
Мир превращается в извращенную фантазию
Этот второсортный бред о будущем сводит с ума
Электронным ножом

Врастай в меня
Электрические импульсы пронизывают меня с головы до ног
Поглощай меня, пока я еще горячая
Во мне тает лед
Поток сладострастия

Поднимись до небес
Разрушь мое тело
Двигайся внутри меня
Во мне тает лед
Поток сладострастия течет по венам