96猫 - Primitive Emotion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 96猫 - Primitive Emotion




神々から
От богов
律された世界より
Из дисциплинированного мира.
堕ちてゆく
она вот-вот упадет.
善悪の道標は今
Указатель добра и зла-сейчас.
君の心に託そう
я отдам его твоему сердцу.
ねぇ、Kissして
Эй, Поцелуй меня.
この果実に
К этому фрукту
狂いたいの
я хочу сойти с ума.
君と
с тобой.
真実はいつだって
истина всегда будет правдой.
抗ってる
Я сражаюсь.
涙の意味を早く
Значение слез быстро
見つけ出して
выяснить.
愛の形を象ったのは
форма любви
温もりや悲しみ
Тепло и печаль
見えないものばかり
они все невидимы.
傷付いても良い
ты можешь поцарапать его.
抱きしめてよ
обними меня.
感じる安らぎが
покой, который я чувствую
束の間の
на какое-то время.
幻想でも
даже иллюзии.
この瞳から創生されゆく海
Море, созданное из этих глаз.
溢れ出す
Переполненный
無色透明な
Бесцветный и прозрачный.
愛のレプリカじゃ
это копия любви.
乾きは満たされない
Сухой не заполняется.
まだ足りないの
этого недостаточно.
夜が明けるまで
до рассвета.
踊ろう、私と
давай потанцуем со мной.
愚かしい本能
Глупые инстинкты
書き写された
расшифровано.
原案の罪から
от первоначального преступления
逃れられないの
я не могу сбежать.
忘れたい
я хочу забыть.
夢に溺れさせて
позволь мне утонуть в своих мечтах.
鎖に繋がれた
прикованный.
牢獄で君と二人で
с тобой в тюрьме.
忘却に沈んだリビドー
Либидо погружено в забвение.
死海に浮き立つGreed
Алчность поднимается в Мертвом море.
消せないの
я не могу стереть это.
疲れたよ
я устал.
見えない感情
Невидимые эмоции,
手探りで探すうちに
когда мы ощупью искали его.
道を見失ったの
я сбился с пути.
孤独だよ
я одинок.
愛の形を象ったのは
форма любви
温もりや悲しみ
Тепло и печаль
見えないものばかり
они все невидимы.
傷ついても良い
ты можешь пострадать.
抱きしめてよ
обними меня.
感じる安らぎが
покой, который я чувствую
束の間の
на какое-то время.
幻想でも
даже иллюзии.





Авторы: Takafumi Matsui (pka Gin (busted Rose))


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.