Текст и перевод песни KURONEKO - マジでBI BI DA BOO

マジでBI BI DA BOO

シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)
シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)
シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)
シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)

恋のカリソメは盲目で 催眠術の虚ろさ
カボチャの馬車で二人旅に出かけましょう

あんな事もこんな事もするから 私の事だけ見ててね
そんな事もどんな事もするから よそ見しちゃ許さないから
大切な大切な恋人 誰にも渡したくないの
大好きな大好きな恋人
呪文をかけるマジでBI BI DA BOO(BOO BOO)

シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)
シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー(BOO)

恋の先走り秒速で 瞬きする暇もなく
カボチャの馬車も時速200キロを超えた

ギュッと肩をチュッとキスを今夜は 誓いの儀式始めましょう
コンビニでケーキ買ってナイフで 初めての共同作業
大切な大切な恋人 誰にも渡したくないの
大好きな大好きな恋人
呪文をかけるマジでBI BI DA BOO(BOO BOO)

マジダブー マジダブー マジデビビダブー

きっと一緒ずっと一緒死んでも 貴方の傍に居るからね
天国に行ったならランデブー 二人の糸は解けない
大切な大切な恋人 誰にも渡したくないの
大好きな大好きな恋人
呪文をかけるマジでBI BI DA BOO(BOO BOO)

シャラガトンダデー チカメブーラドゥー
マジデビーダブー マジデビビダブー

Всерьез BI BI DA BOO

Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)
Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)
Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)
Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)

Жало любви слепо, как гипнотический пустой взгляд
На тыквенной карете отправимся в путешествие вдвоем

И то, и это сделаю для тебя, только на меня смотри
И так, и эдак сделаю для тебя, отводить взгляд не смей
Мой дорогой, бесценный возлюбленный, никому тебя не отдам
Мой любимый, самый любимый
Нашептываю заклинание, всерьез BI BI DA BOO (БУ БУ)

Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)
Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу (БУ)

Любовь мчится со скоростью света, моргнуть не успеешь
Тыквенная карета разгоняется до 200 километров в час

Крепко обниму, нежно поцелую, сегодня ночью начнем обряд клятвы
Купим торт в магазине, разрежем ножом, это будет наше первое совместное дело
Мой дорогой, бесценный возлюбленный, никому тебя не отдам
Мой любимый, самый любимый
Нашептываю заклинание, всерьез BI BI DA BOO (БУ БУ)

Маджидабу Маджидабу Маджидебибидабу

Наверняка, всегда будем вместе, даже после смерти буду рядом с тобой
Если попадем в рай, то встретимся там, наша нить не разорвется
Мой дорогой, бесценный возлюбленный, никому тебя не отдам
Мой любимый, самый любимый
Нашептываю заклинание, всерьез BI BI DA BOO (БУ БУ)

Шалагатондадэ Чикамебураду
Всерьез Бидабу Всерьез Бибидабу