Kurr-Is - Touch The Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kurr-Is - Touch The Sun




Touch The Sun
Toucher le soleil
I went numb on complacent
Je me suis engourdi dans la complaisance
I go dumb with blank faces
Je deviens muet avec des visages vides
Face the sun for inspiration
Faire face au soleil pour l'inspiration
I got funds for creating
J'ai des fonds pour créer
I got thumbs grabbing makeshift
J'ai les pouces qui attrapent du bricolage
Places and a spaceship
Des places et un vaisseau spatial
Take a trip to Mars we driving cars on a 8th shift
Fais un voyage sur Mars, on conduit des voitures en 8ème équipe
I got crumbs I ain't scrape yet
J'ai des miettes que je n'ai pas encore grattées
My gums had inflation
Mes gencives ont eu une inflation
Like economy adjacent
Comme l'économie adjacente
Monogamy and patience
Monogamie et patience
Combat autonomy and racing
Combattre l'autonomie et la course
Symptoms of my generation
Symptômes de ma génération
The new World order divides product placement
Le nouvel ordre mondial divise le placement de produits
Went to war with creators
Entré en guerre avec les créateurs
Feel restored by my layers
Se sentir restauré par mes couches
I got a core full of players
J'ai un noyau plein de joueurs
All the gore for the slayers
Tout le sang pour les tueurs
Who gon pour out they heart
Qui va déverser son cœur
When the sword is a hater
Quand l'épée est un haineux
And the lore is way greater
Et la tradition est bien plus grande
Than what bore on these papers
Que ce qui est sur ces papiers
That I crumbled in the trash
Que j'ai émiettés à la poubelle
I feel a rumble guess my crash
Je sens un grondement deviner mon crash
Was a symbol to my dad
Était un symbole pour mon père
On the day I was had
Le jour j'ai été eu
Hold a fray to a chad
Tenir une mêlée à un chad
And a tray to the ash
Et un plateau aux cendres
As I lay on my ass
Alors que je suis couché sur le cul
I was born in a caste
Je suis dans une caste
Broken heart with no wraps
Le cœur brisé sans emballage
But mix like a clash or a tape
Mais mélangez comme un clash ou une cassette
Which means rewind or attach
Ce qui signifie rembobiner ou attacher
An adhesion for the wrath of a God
Une adhésion pour la colère d'un Dieu
Or a bath for a heathen
Ou un bain pour un païen
Rose upon and left sad for no reason
Rose sur et laissée triste sans raison
Do the math
Fais le calcul
I was 19 before I came out those waters
J'avais 19 ans avant de sortir de ces eaux
Left to make that decision
Laissé pour prendre cette décision
Which made it all much harder
Ce qui a rendu les choses beaucoup plus difficiles
I assumed I was safe
J'ai supposé que j'étais en sécurité
I assumed I was saved
J'ai supposé que j'étais sauvé
Like a pause on my days
Comme une pause sur mes journées
I resumed and pressed play
J'ai repris et appuyé sur play
One hell of a game
Un sacré jeu
Don't mind my
Ça ne me dérange pas
Operator act it's in the story so it's diegetic
Opérateur agis, c'est dans l'histoire donc c'est diégétique
Absolute the facts my grandpa was a diabetic
Absolument les faits mon grand-père était diabétique
Off the rooted path
Hors du chemin enraciné
But the truth in the dialectic
Mais la vérité dans la dialectique
Not the noise I had
Pas le bruit que j'avais
But I struggled knowing that I let it
Mais j'ai eu du mal à savoir que je l'ai laissé faire
Tie up my tongue and strain the life on happiness I hoped to gain
Attache ma langue et fatigue la vie de bonheur que j'espérais gagner
September 12 3:03 AM here came the rain in 98
12 septembre 3h03 du matin ici est venue la pluie en 98
My birth chart would say it's faith
Mon thème astral dirait que c'est la foi
My grandma would say the pain was worth the hurt not the shame
Ma grand-mère disait que la douleur valait la blessure et non la honte
Glen gon fill up the skin he in
Glen va remplir la peau dans laquelle il est
Sister said I looked like a wrinkled old man
Ma sœur a dit que je ressemblais à un vieil homme ridé
Thats the wisdom shining through the skin I'm living in
C'est la sagesse qui brille à travers la peau dans laquelle je vis
Literally
Littéralement
Never knew I write literary poetry
Je n'ai jamais su que j'écrivais de la poésie littéraire
Go to school and find that dream written across a polo tee
Aller à l'école et trouver ce rêve écrit sur un polo
All the scars I left on trees
Toutes les cicatrices que j'ai laissées sur les arbres
All the ink I used to squeeze anger out on colder breeze
Toute l'encre que j'avais l'habitude de presser la colère sur la brise plus froide
Gone with the wind
Parti avec le vent
Along with overbites and gapped teeth
Avec les surplombs et les dents ébréchées
Heavy weighing fact sheets
Fiches d'information lourdes
BMI an athlete
IMC un athlète
Dandruff and bad acne
Pellicules et mauvaise acné
My momma used the derma but skipped the tology
Ma maman utilisait le derma mais sautait la tologie
With her Beaty background it was not a need
Avec son expérience de la beauté, ce n'était pas un besoin
My scholarship was costly I ain't talking bout a dollar fee
Ma bourse était coûteuse, je ne parle pas de frais en dollars
Earned my way into the top compete until I fall asleep
Entré dans le top de la compétition jusqu'à ce que je m'endorme
That one day on the bus when no one would wake me up
Ce jour-là dans le bus personne ne voulait me réveiller
Missed my stop but thank god I breathe
J'ai raté mon arrêt mais Dieu merci, je respire
Heavy or might snore at least
Lourd ou pourrait ronfler au moins
Bus drive tap shoulder ease
Facilité de prise d'épaule du lecteur de bus
Telling stories that won't ever leave
Raconter des histoires qui ne partiront jamais
This my documentaries
Ceci est mon documentaire
I wear longer sleeves
Je porte des manches plus longues
Cut scars from my early days of little league
Coupez les cicatrices de mes débuts dans la petite ligue
Wondered why I gravitated towards those things but it seemed
Je me demandais pourquoi j'étais attiré par ces choses mais il semblait
So self-conscious
Si conscient de soi
I could vomit on the beat but won't bleed
Je pourrais vomir sur le rythme mais je ne saignerai pas
Until a sonnet with a beat claims a pentameter speed
Jusqu'à ce qu'un sonnet avec un rythme revendique une vitesse de pentamètre
What's the read on a soul who don't share their palms
Quelle est la lecture d'une âme qui ne partage pas ses paumes
I cross my legs in discomfort
Je croise les jambes d'inconfort
My un-opened arms were folded
Mes bras non ouverts étaient croisés
But not in disapproval that's the way I stay frozen
Mais pas en désapprobation, c'est comme ça que je reste figé
Awkward cuz my body parts were always long but who noticed
Gênant parce que les parties de mon corps ont toujours été longues mais qui l'a remarqué
Not so body positive but I tucked my shirt belly showing
Pas si positif pour le corps mais j'ai rentré ma chemise ventre apparent
When I lost the weight couldn't escape the clout
Quand j'ai perdu du poids, je n'ai pas pu échapper à la gloire
I was hoping it was the personality I chose then
J'espérais que c'était la personnalité que j'avais choisie alors
Character develop work in progress dip my toes in
Développement du personnage en cours, plongez mes orteils dans
Realized I need an ocean
J'ai réalisé que j'avais besoin d'un océan
Explore the depths of me
Explorer les profondeurs de moi
Don't get caught up in deaths of me
Ne vous laissez pas prendre par mes morts
I'm not the same boy in the past who used to hide from the bad
Je ne suis pas le même garçon que par le passé qui se cachait du mal
I embrace with no state
J'embrasse sans état
Territory that I break
Territoire que je brise
Like the chains of the sleight I create
Comme les chaînes du tour de passe-passe que je crée
Keep it digital to make
Gardez-le numérique pour faire
More like physical for shape
Plus comme physique pour la forme
I got issues I create
J'ai des problèmes que je crée
I got tissues for my safe
J'ai des mouchoirs pour mon coffre-fort
Keep that code locked away
Gardez ce code enfermé
I'm just opening the crate to a box in a smaller box
Je ne fais qu'ouvrir la caisse à une boîte dans une plus petite boîte
At least it won't escape
Au moins ça ne s'échappera pas
But it needs to touch the sun
Mais il a besoin de toucher le soleil
But it needs to touch the
Mais il a besoin de toucher le
But it needs to touch the sun
Mais il a besoin de toucher le soleil
But it needs to touch the sun
Mais il a besoin de toucher le soleil
But it
Mais il
But it needs to touch the
Mais il a besoin de toucher le





Авторы: Glen Waters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.