Текст и перевод песни Kurs0t - G.

G.

Bugün yarından daha beter
Kabullenmeliyim artık yeter
Boşa kuruldu senle hayaller
Dün kötü oluyo' bugün sevilenler

Sevmeseydim diyemiyorum
Ama şimdi sevgimin bedelini ödüyorum
Yaşanan tüm güzel anları
Hiç yaşanmamış gibi öldürüyosun

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim(-meliydim)

Sevmeseydim diyemiyorum
Ama sevdiğimde böyle oldu herşey
Iyi ki tanışmışız'dan,keşke hiç tanışmasaydık'a
Aynı sevgiyi ikinci kez bulamazsın,aynı kişide bile
Ve sen bana kime güvenmem gerektiğini öğrettin
Kime güvenmemem gerektiğini de

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim(-meliydim,-meliydim,-meliydim)

G.

Aujourd'hui est pire que demain
Je dois admettre que c'est assez
Nos rêves ont été construits en vain
Ce qui était mauvais hier est aimé aujourd'hui

Je ne peux pas dire que je ne t'ai pas aimée
Mais maintenant je paie le prix de mon amour
Tous les beaux moments que nous avons vécus
Tu les effaces comme s'ils n'avaient jamais existé

Ta trahison n'était pas difficile
La honte de ton union avec un autre
Je t'ai vue avec un autre que moi
J'aurais dû me noyer dans la terre à ce moment-là

Ta trahison n'était pas difficile
La honte de ton union avec un autre
Je t'ai vue avec un autre que moi
J'aurais dû me noyer dans la terre à ce moment-là(-là)

Je ne peux pas dire que je ne t'ai pas aimée
Mais c'est comme ça que tout s'est passé quand je t'ai aimée
De "heureusement nous nous sommes rencontrés" à "j'aurais préféré ne jamais te rencontrer"
Tu ne trouves pas le même amour deux fois, même chez la même personne
Et tu m'as appris à qui faire confiance
Et à qui ne pas faire confiance

Ta trahison n'était pas difficile
La honte de ton union avec un autre
Je t'ai vue avec un autre que moi
J'aurais dû me noyer dans la terre à ce moment-là

Ta trahison n'était pas difficile
La honte de ton union avec un autre
Je t'ai vue avec un autre que moi
J'aurais dû me noyer dans la terre à ce moment-là(-là,-là,-là)