GUZELIMSIN. - Kurs0t перевод на немецкий

GUZELIMSIN.

And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
Mizz,I Don't trust you
Benle oynadın sana ---
Her sözüne aptal gibi ---
Ben bildiğin erkeklerden ---
Seni herkesten kıskandım
Benle oynadın sana kandım
Her sözüne aptal gibi inandım
Ben bildiğin erkeklerden değilim seni herkesten kıskandım

Başlarda zaten güzeldi herşey
Yalan dünyamdaki tek gerçek
Maalesef çabalayan bendim bi' tek
Artık istemiyorum geriye dönmek
Asla yalan söyleme
Görüyorum gerçeği gözlerinden
Bana bi' daha gülümse
Yemin ederim mezarımı gamzene gömücem
Ben bi aptalım yanılmışım
Kendimi seviliyorum sanmışım
Güzel bi geçmiş mutsuz sonla biter
Bunu yaşayarak daha iyi anladım
Kalbime fırlatılan bir ok
Beni öldürmedi ama çok sarstı
Senden başka iyi gelen yok
Zarar verdin sikiyim böyle aşkı
(Детство)
Belki de bu sorunlar hayatımın bi' noktasında işe yarar
(Помню наше место)
Sen sadece bi' vakit kaybısın sağlamadın hiç yarar
(По шестнадцать)
Benle oynadın sana kandım
Her sözüne aptal gibi inandım
Ben bildiğin erkeklerden değilim seni herkesten kıskandım
Sana artık kalmadı inancım
Bi gün gelsen desen pişmanım
Hiç düşünmeden kabul ederim seni
Bekledim hep yolun sonuna vardım
Seni sevdiğim için değilim pişman
Sadece kendime kırgınım
Beddua etmiyorum sana ama umarım sen de yaşattıklarını yaşa

Asla yalan söyleme(Детство)
Görüyorum gerçeği gözlerinden (Помню наше место)
Bana bi' daha gülümse
Yemin ederim mezarımı gamzene gömücem
Ben bi aptalım yanılmışım (В этом нету толку)
Kendimi seviliyorum sanmışım (Это я дурак)
Güzel bi geçmiş mutsuz sonla biter (ошибался)
Bunu yaşayarak daha iyi anladım
Başlarda zaten güzeldi herşey (Never lie away)
Yalan dünyamdaki tek gerçek
Maalesef çabalayan bendim bi' tek
Artık istemiyorum geriye dönmek
Asla yalan söyleme
Görüyorum gerçeği gözlerinden
Bana bi' daha gülümse
Yemin ederim mezarımı gamzene gömücem
Ay-ay-ay
Mizz,I don't trust you (Never lie away-ay-ay-ay)

SCHÖNSTE.

Und ich will mich verstecken
Und ich will mich verstecken
Und ich will mich verstecken
Mizz, ich traue dir nicht
Du hast mit mir gespielt, ich ---
Ich bin auf jedes deiner Worte wie ein Idiot ---
Ich bin nicht wie die Männer, die du kennst ---
Ich war eifersüchtig auf alle
Du hast mit mir gespielt, ich bin darauf reingefallen
Ich habe jedem deiner Worte wie ein Idiot geglaubt
Ich bin nicht wie die Männer, die du kennst, ich war eifersüchtig auf alle

Am Anfang war ja alles schön
Die einzige Wahrheit in meiner Lügenwelt
Leider war ich der Einzige, der sich bemühte
Ich will nicht mehr zurückkehren
Lüge niemals
Ich sehe die Wahrheit in deinen Augen
Lächle mich noch einmal an
Ich schwöre, ich werde mein Grab in deine Grübchen legen
Ich bin ein Idiot, ich habe mich geirrt
Ich dachte, ich werde geliebt
Eine schöne Vergangenheit endet mit einem traurigen Ende
Das habe ich durch das Erleben besser verstanden
Ein Pfeil, der auf mein Herz geschossen wurde
Er hat mich nicht getötet, aber sehr erschüttert
Außer dir gibt es niemanden, der mir gut tut
Du hast mir geschadet, scheiß auf solche Liebe
(Kindheit)
Vielleicht werden diese Probleme irgendwann in meinem Leben nützlich sein
(Ich erinnere mich an unseren Platz)
Du bist nur Zeitverschwendung, du hast mir nie geholfen
(Sechzehn)
Du hast mit mir gespielt, ich bin darauf reingefallen
Ich habe jedem deiner Worte wie ein Idiot geglaubt
Ich bin nicht wie die Männer, die du kennst, ich war eifersüchtig auf alle
Ich habe kein Vertrauen mehr zu dir
Wenn du eines Tages kommst und sagst, es tut dir leid
Ich werde dich ohne zu zögern annehmen
Ich habe immer gewartet, bis ich am Ende des Weges ankam
Ich bereue es nicht, dich geliebt zu haben
Ich bin nur wütend auf mich selbst
Ich verfluche dich nicht, aber ich hoffe, du erlebst das, was du mir angetan hast

Lüge niemals (Kindheit)
Ich sehe die Wahrheit in deinen Augen (Ich erinnere mich an unseren Platz)
Lächle mich noch einmal an
Ich schwöre, ich werde mein Grab in deine Grübchen legen
Ich bin ein Idiot, ich habe mich geirrt (Da ist kein Sinn drin)
Ich dachte, ich werde geliebt (Ich bin der Dummkopf)
Eine schöne Vergangenheit endet mit einem traurigen Ende (der sich geirrt hat)
Das habe ich durch das Erleben besser verstanden
Am Anfang war ja alles schön (Never lie away)
Die einzige Wahrheit in meiner Lügenwelt
Leider war ich der Einzige, der sich bemühte
Ich will nicht mehr zurückkehren
Lüge niemals
Ich sehe die Wahrheit in deinen Augen
Lächle mich noch einmal an
Ich schwöre, ich werde mein Grab in deine Grübchen legen
Ay-ay-ay
Mizz, ich traue dir nicht (Never lie away-ay-ay-ay)