kaybettim,ama - Kurs0t перевод на немецкий

kaybettim,ama

(Y-y-you listening to waste now)
Geçmiyor yaralarım asla
Günden güne daha fazla
Kaybolup gidiyorum olsun
İtten beter halim yüzüme baksan

Geçmiyor yaralarım asla
Günden güne daha fazla
Kaybolup gidiyorum olsun
İtten beter halim yüzüme baksan

Geçmiyor yaralarım asla (asla)
Günden güne daha fazla (fazla)
Kaybolup gidiyorum olsun
İtten beter halim yüzüme baksan (baksan)

Geçmiyor yaralarım asla (asla)
Günden güne daha fazla (fazla)
Kaybolup gidiyorum olsun
İtten beter halim yüzüme baksan

Seninle baştan başlamalıydık(-malıydık)
Tüm yaşananları unutamayız (-tamayız)
Son bulduk artık bitti kavgalarımız
Benim değilsen olamazsın başkasının

Sen gittin ardından başladı sorunlar (sorunlar)
Gitmeni istemiyo'dum bi' sorum var(bi sorum var)
Yanında kalmak için nedenlerim var(nedenlerim var)
Kalbimin içindeki senle ne zorun var

Dün gece deniz kenarında elimde resmin sızmışken (sızmışken)
Sen kim bilir o sırada napıyodun? (napıyodun)
Eve nasıl gittim?(nasıl gittim?)
Veya saat kaçta (saat kaçta?)
Hiç hatırlamıyorum
Gerçek şu ki

Ben evime hiçbir zaman gidemedim
Sanırım başkasıyla dolu
Evimi özledim yanına gelecektim
Bu sefer gerçekten yoruldum

Üstesinden gelirdik beraber dik yokuşların (dik yokuşların)
Fakat sen tek bir adım bile atmamıştın
Gözlerim kaç gece morardı uykusuzluk demiştim soran herkese
Herkes farkındaydı benim yok oluşumun yarım bıraktın neden

Bir şans bile vermedin halledebilirdik
Sanırım istemedin (istemedin)
Doğru
Sen bensiz yaşayabilirsin
(Yaşayabilirsin)

Hastane köşelerinde adını sayıklarken sen nasıldın? (nasıldın)
Ya da kullandığım hapların etkisindeyken
Beni hiç sormadın (sormadın)

Sana bıraktığım hikayeler bi' gün gelir kapını çalar
İşte o zaman farkına varırsın bazı şeyler için çok geç olduğunun

Kendine sor (kendine sor)
Ben naptım?
Nasıl kaybettim onu diye (nasıl kaybettim onu diye)
Saf temiz sevgisi vardı (saf temiz sevgisi vardı)
O kadar çabaladı (o kadar çabaladı)
Yine de ben elimle onu ittim
Bunun pişmanlığını çok yaşayacaksın
Hoşçakal

Verloren, aber

(J-j-jetzt hörst du waste)
Meine Wunden heilen nie
Von Tag zu Tag mehr
Ich verliere mich, soll sein
Schlimmer als ein Hund, schau mir ins Gesicht

Meine Wunden heilen nie
Von Tag zu Tag mehr
Ich verliere mich, soll sein
Schlimmer als ein Hund, schau mir ins Gesicht

Meine Wunden heilen nie (nie)
Von Tag zu Tag mehr (mehr)
Ich verliere mich, soll sein
Schlimmer als ein Hund, schau mir ins Gesicht (schau)

Meine Wunden heilen nie (nie)
Von Tag zu Tag mehr (mehr)
Ich verliere mich, soll sein
Schlimmer als ein Hund, schau mir ins Gesicht

Wir hätten neu anfangen sollen (-sollen)
All das Geschehene können wir nicht vergessen (-gessen)
Es ist vorbei, unsere Streitereien sind zu Ende
Wenn du nicht mein bist, kannst du auch keinem anderen gehören

Du bist gegangen, danach begannen die Probleme (Probleme)
Ich wollte nicht, dass du gehst, ich habe eine Frage (eine Frage)
Ich habe Gründe, bei dir zu bleiben (Gründe)
Was hast du gegen das Du in meinem Herzen?

Letzte Nacht am Meer, dein Bild in meiner Hand, während ich einschlief (einschlief)
Wer weiß, was du in diesem Moment gemacht hast? (gemacht hast)
Wie bin ich nach Hause gekommen? (gekommen?)
Oder um wie viel Uhr? (wie viel Uhr?)
Ich erinnere mich an nichts
Die Wahrheit ist

Ich bin nie wirklich nach Hause gekommen
Ich glaube, es ist mit jemand anderem gefüllt
Ich vermisse mein Zuhause, ich wollte zu dir kommen
Dieses Mal bin ich wirklich müde

Wir hätten die steilen Hügel gemeinsam bewältigt (steilen Hügel)
Aber du hast nicht einmal einen Schritt gemacht
Meine Augen waren nächtelang geschwollen, ich sagte allen, es sei Schlaflosigkeit
Jeder war sich meines Untergangs bewusst, warum hast du mich halb verlassen?

Du hast mir nicht einmal eine Chance gegeben, wir hätten es klären können
Ich glaube, du wolltest es nicht (wolltest nicht)
Stimmt
Du kannst ohne mich leben
(kannst leben)

Wie ging es dir, als ich in Krankenhausecken deinen Namen flüsterte? (flüsterte)
Oder während ich unter dem Einfluss der Medikamente stand, die ich nahm?
Du hast nie nach mir gefragt (gefragt)

Die Geschichten, die ich dir hinterlassen habe, werden eines Tages an deine Tür klopfen
Dann wirst du erkennen, dass es für manche Dinge zu spät ist

Frag dich selbst (frag dich selbst)
Was habe ich getan?
Wie habe ich sie verloren? (wie habe ich sie verloren?)
Sie hatte eine reine, aufrichtige Liebe (reine Liebe)
Sie hat sich so bemüht (so bemüht)
Trotzdem habe ich sie mit meinen eigenen Händen weggestoßen
Du wirst diese Reue sehr bereuen
Leb wohl