Текст и перевод песни Kurs0t - Z.

Z.

Merhaba Ben Kürşat
Belki de bu şarkının anlamını bir kişiden başka hiç kimse bilmeyecek
Ama sana şu şekilde anlatmak isterim
Hayatımızda olmayan insanları var etmeye çalışmak bize zarar
İnsanlar gider,anılar kalır
Bazen bir kolye,bazense bir fotoğraf
Canımızı acıtan şeylerle vedalaşmamız gerekir

Sanki hiçbir şey yaşanmamış
Gözlerin gözlerime bakmamış
Kalbim ateşin ile yanmamış
Olmasını çok isterdim

Ellerim ellerini tutmamış
O mesajlar hiç atılmamış
Ama görüyorum bugünlerde
Yerimi bir başkası almış

Şehrimin en güzel manzarası
Sanırım bitti,düzelmez aramız
Beni başka kalplerde arasın
Dönüp geleceği yer benim yanım

Hani nerde verdiğin sözler?
Geçmişe duyuluyo' tabi özlem
Senden nefret etmek mi? daha neler
Sevgi bitince başlar bahaneler

Söylediklerinle yaptıkların aynı değildi
Yıpranmak ve yıpratmaktan yoruldum
Denedim,olmadı
Aynı sevgiyi ikinci kez bulamadım, aynı kişide bile
İnanmadığın sevgim insanlara hayret ettirdi
Sana dönmek belki de hataydı
İmkansız olan,imkansız kalmalı
Seni uzaktan izlemek,böylesi daha iyi
Bazı şeyler, uzaktan daha iyi

Z.

Hello, I'm Kürşat
Maybe only one person will know the meaning of this song
But I want to tell you this way
Trying to bring people who aren't in our lives into our lives hurts us
People leave, memories stay
Sometimes a necklace, sometimes a photo
We have to say goodbye to the things that hurt us

As if nothing happened
Your eyes didn't look into mine
My heart didn't burn with your fire
I wish it had

My hands didn't hold yours
Those messages were never sent
But I see these days
Someone else has taken my place

The most beautiful view of my city
I think it's over, there's no fixing it between us
Look for me in other hearts
The place to return is by my side

Where are the promises you made?
There's a longing for the past, of course
Hate you? What's next?
Excuses start when love ends

Your words and your actions didn't match
I'm tired of being worn down and wearing others down
I tried, it didn't work
I didn't find the same love a second time, even in the same person
My love that you didn't believe in surprised people
Maybe it was a mistake to turn back to you
What's impossible should remain impossible
Watching you from afar is better this way
Some things are better from afar