Текст и перевод песни Kurs0t - Z.

Z.

Merhaba Ben Kürşat
Belki de bu şarkının anlamını bir kişiden başka hiç kimse bilmeyecek
Ama sana şu şekilde anlatmak isterim
Hayatımızda olmayan insanları var etmeye çalışmak bize zarar
İnsanlar gider,anılar kalır
Bazen bir kolye,bazense bir fotoğraf
Canımızı acıtan şeylerle vedalaşmamız gerekir

Sanki hiçbir şey yaşanmamış
Gözlerin gözlerime bakmamış
Kalbim ateşin ile yanmamış
Olmasını çok isterdim

Ellerim ellerini tutmamış
O mesajlar hiç atılmamış
Ama görüyorum bugünlerde
Yerimi bir başkası almış

Şehrimin en güzel manzarası
Sanırım bitti,düzelmez aramız
Beni başka kalplerde arasın
Dönüp geleceği yer benim yanım

Hani nerde verdiğin sözler?
Geçmişe duyuluyo' tabi özlem
Senden nefret etmek mi? daha neler
Sevgi bitince başlar bahaneler

Söylediklerinle yaptıkların aynı değildi
Yıpranmak ve yıpratmaktan yoruldum
Denedim,olmadı
Aynı sevgiyi ikinci kez bulamadım, aynı kişide bile
İnanmadığın sevgim insanlara hayret ettirdi
Sana dönmek belki de hataydı
İmkansız olan,imkansız kalmalı
Seni uzaktan izlemek,böylesi daha iyi
Bazı şeyler, uzaktan daha iyi

Z.

Привет, я Куршат
Возможно, никто, кроме одного человека, не узнает значения этой песни
Но я хотел бы сказать тебе вот что AMI
Нам больно пытаться заставить существовать людей, которых нет в нашей жизни
Люди уходят,воспоминания остаются
Иногда ожерелье,иногда фотография
Мы должны попрощаться с тем, что причиняет нам боль

Как будто ничего не произошло
Твои глаза не смотрели мне в глаза.
Мое сердце не сгорело твоим огнем.
Я бы хотел, чтобы это произошло

Мои руки не держали твоих рук.
Эти сообщения никогда не отправлялись
Но я вижу это в наши дни AMI
Меня заменил кто-то другой.

Самый красивый вид в моем городе
Я думаю, все конч декоммунизировано, мы не поправимся.
Пусть дека ищет меня в других сердцах
Место, куда он вернется, - это моя сторона

Где твои обещания?
Конечно, тоска по прошлому слышна.
Ненавидеть тебя? что еще
Когда любовь заканчивается, начинаются оправдания

То, что ты сказал, и то, что ты сделал, было не то же самое
Я устал изнашиваться и изнашиваться
Я пытался,не получилось
Я не мог найти ту же любовь во второй раз, даже в том же человеке
Моя любовь, в которую ты не веришь, поразила людей.
Возможно, возвращение к тебе было ошибкой
То, что невозможно, должно оставаться невозможным
Наблюдать за тобой издалека,так лучше
Некоторые вещи даже лучше, чем на расстоянии