Текст и перевод песни Kurs0t - Gökyüzümüz Farklı Bizim 2

Gökyüzümüz Farklı Bizim 2

Gelenle de artık sorunum olmaya başladı
Seni gördüğüm her saniye solunum yavaşladı
Yine seni hatırlıyor bu mevsim yağışları
Kaldıramadı gitti gönlüm silemedim gözyaşlarımı

Senin gitmemeni isterken bunun için vardın
6 aydır var gözlerimde morartı
Gideceksen eğer söyle bunu bana hissettirme
Ben kendimi tanıyorum sarhoşken yazarım hep

Birden geldin akla bilmiyorum başına taş mı düştü
Seni unutamadım sanırım kalp kapısı hep açıktı
Hiç bilmiceksin tabi bunu anlatamam söylemem
Sen hep vardın orda köşede bi' yerde

Yarınların yok bi' tadı yanımda olmicaksan
Resmin elimde yazdım çizdim söyledim her bi' akşam
Anlatmaya yetmez inan tek bi' dil ve aksan
Sevmeye değer birine şu gözyaşım aksa

İnan bana pişmanım atmasaydım mesajları
Elimde telefon resminle sabahlarım
Istediğini söylersen istemediğini duyarsın
Sevgi kıymet bilmiyosun gelenler bi hataydı

Yanımda ol istiyorum her saat her saniye
İçtiğim haplar bile seni bana unutturmadı
Eğer istemiyosan sevgi kaleni yıkıp git
Geçmişimi düşünmek kurtarmıyor yarınımı

İstemediğim sözleri istediğim kişiden duydum
Beni sevmiyorsun, evet sorun buydu
Mesafelerimiz ruhen yanımdan geçip gidiyosun
Neyse siktir et hayatı sensizde yaşıyorum

Elimde reçete bu dar yerde sabahlarım
Bi hastane koridorunda bir delinin yazdıkları
Yazsam seni bitiyor defter satırlar günahkar
Umutların bittiği yerde intiharlar başlar

Kırık kalbim artık hece falan saymamakta
Hiçbirinin farkı yok tek değişen suratlar
Yerini doldurduğumu sanmıştım bi' ara
Adına dahi yer vermicem sevilmediğim satırlarda

Kalp bozuntusu nefreti tetikliyor üzgünüm
Hiç bişey olmamış gibi sevecek kadar düştüm
Bulamadığım çareyi 8 harfinde sandım
Kimse yanımda yoktu üzgünken sana sarıldım

Rüyalarıma girdiğinde umut doluydum
Ve sen istemediğini söyledin sorun da buydu
Hayatımda sönüksün 2 haftadır (haftadır)
Konuşmuyoruz seninle

Sevgi beklediğim insanın gözünde bi' hiçim
Bu yüzden içtim bu yüzden içtim
Tanıdığımdan beri yeni hatıralar birikti
Unutmak istemiyorum çünkü orda bizdik

Şimdi senli benliyiz ve birbirimizi tanımıyormuş
Gibi yapıp en ince ayrıntısına kadar hatırlıyoruz
Birbirimizin. ama beni çabuk sildin
Sana sarıldığım sokakta bekliyorum gelmeni

Kazancın sevgim ve nefretim unutmak değildi
Taş kalbin son duraktı ve içinde değildim.
Nefretle bakan gözlerin başkasına gülümsedi
Seni onla gördüğümde tüm duygularım çekildi

Sahte kalbinde lanet olası kendimi aradım
Tüm odacıkları onla dolu bana yer bırakmadı
Sesinde huzur bulduğum insanın kokusuna hasretim
3 gün sonra unuturdum kendime zeval vermedim

Gülüşün hala şu başımı saatlerce döndürüyor
Salak kalbim senin gibi birini istemiyor
Sevgi nedir kıymet nedir hiçbirisi sende yok
Pişmanlığım var boşa çıkan çabalayışıma üzülüyom

Gözaltlarımın morartısı uykusuzluk ve ağlama
Annem derdi bana hep sakın bi kız için ağlama
Tüm derdi alıp götürüyor seninle dertlenişim
Üzgünüm anne yine tutmadım verdiğim sözleri

Tek mesaja sevinirken mesaj bekler oldum
Ben anında yanıtlarken saatlerce dönmeyen oydu
Tek dileğim seninle mutlu olmaktı
Biz olalım derken sizliği gördüm mahvoldum

...

Bu sayfalar bi' gün çıkar karşına
Geç kalırsın sevgim tükenmiş olur
Ne güzel sevilmişim dersin o zaman

Bu sayfalar bi' gün çıkar karşına
Geç kalırsın sevgim tükenmiş olur
Ne güzel sevilmişim dersin o zaman

Bu sayfalar bi' gün çıkar karşına
Geç kalırsın sevgim tükenmiş olur
Ne güzel sevilmişim dersin o zaman

Bu sayfalar bi' gün çıkar karşına
Geç kalırsın sevgim tükenmiş olur
Ne güzel sevilmişim dersin o zaman

Bu sayfalar.

Our Sky Is Different 2

I'm starting to have a problem with the newcomer
Every second I see you, my breathing slows down
This season's rains remind me of you again
My heart couldn't handle it, it went away, I couldn't wipe my tears

You were here because I wanted you to not go.
I've had bruises under my eyes for 6 months.
If you're going to leave, tell me, let me feel it.
I know myself, I always write when I'm drunk.

You suddenly came to mind, I don't know, did a rock fall on your head?
I couldn't forget you, I guess the door to my heart was always open.
You'll never know, of course, I can't tell, I can't say.
You were always there, somewhere in the corner.

Tomorrow has no taste if you're not by my side
I have your picture in my hand, I wrote, I drew, I said it every evening
One language and accent is not enough to describe it, believe me
If only my tears would flow for someone worth loving

Believe me, I regret not throwing away the messages
My mornings are with my phone and your picture
If you say what you want, you'll hear what you don't want
You don't know the value of love, the comers were a mistake

I want you by my side every hour, every second
Even the pills I took didn't make me forget you
If you don't want it, tear down your love castle and go
Thinking about my past doesn't save my tomorrow

I heard the words I didn't want to hear from the person I wanted to hear them from.
You don't love me, yes, that was the problem.
Our distances, you're passing by me spiritually.
Well, fuck life, I'm living without you too.

My mornings are in this narrow place with a prescription in my hand
Writings of a madman in a hospital corridor
If I write you, the notebook ends, the lines are sinful
Suicide begins where hope ends

My broken heart no longer counts syllables
There's no difference between any of them, the only thing that changes is the faces
I thought I had filled your place for a while
I won't even give your name a place in lines where I'm not loved

Heartbreak triggers hatred, I'm sorry
I fell enough to love you like nothing ever happened
I thought the solution I couldn't find was in 8 letters
No one was by my side, I hugged you when I was sad

I was hopeful when you came into my dreams
And you said you didn't want it, that was the problem
You've been dull in my life for 2 weeks (weeks)
We're not talking to each other

I'm nothing in the eyes of the person I expected love from
That's why I drank, that's why I drank
New memories have accumulated since I met you
I don't want to forget because we were there

Now we're you and me and we don't know each other
We act like we do and we remember every little detail
Of each other. but you erased me quickly
I'm waiting for you on the street where I hugged you

My earnings were your love and my hate, not forgetting
Your stone heart was the last stop and I wasn't in it.
Your eyes that looked with hate smiled at someone else
When I saw you with him, all my feelings were pulled away

I searched for myself in your damn fake heart
All its chambers were full of him, he left no room for me
I long for the scent of the person I found peace in their voice
I would have forgotten in 3 days, I didn't give myself time

Your smile still turns my head for hours
My stupid heart doesn't want someone like you
What is love, what is value, you have none of it
I regret my wasted effort

The bruising under my eyes is from lack of sleep and crying
My mom always told me, never cry for a girl
All the trouble takes away my grieving with you
I'm sorry mom, I didn't keep my promises again

While I was happy with one message, I started waiting for messages
While I was responding instantly, it was him who didn't return for hours
My only wish was to be happy with you
While I was saying let's be us, I saw your plurality, I was devastated

...

These pages will come before you one day
You'll be late, my love will be gone
You'll say how well I was loved then

These pages will come before you one day
You'll be late, my love will be gone
You'll say how well I was loved then

These pages will come before you one day
You'll be late, my love will be gone
You'll say how well I was loved then

These pages will come before you one day
You'll be late, my love will be gone
You'll say how well I was loved then

These pages.