Текст и перевод песни Kurs0t - Senli Yarınlara (feat. Ejder)

Senli Yarınlara (feat. Ejder)

Geceleri gizli gizli satırlarıma seni sığdırmaktan bıktım artık
Ve bi boka yaramadıktan sahte sevgini de bi kenara attım
Aldanmıştım oysaki sen ve güzel yalanlarına kandım
Gidecek bi yerim kalmasa bile gönül tahtının kapısındaydım

Artık satırlarımdan geriye hiç kimse kalmadı
Kadın haklı adam aşıktı durum böyle sonuçlandı
Sorun değil dediklerime en başında sorun demiştim
Bilmemezlikten gelip kendimi kandırmayı seçtim

Senin yaptığın gibi bir başkasını yanımdakine tercih etmedim
Seviyodum lan seni sadıktım sen kendini böyle eğlendirdin
Sensizliği kabullenmeyip en basinda bizi varsaydım
Keşke o gün sizi öyle görüpte bir başkasına sarılmasaydım

Gördüğüm rüyaların tesirinde seni anlatmak istemesemde
Rüyada sarılıp uyandığında bulamamak tanrım ne lanet bişey
Tek başına kaldığında odanda kulaklığına misafirim
Üzülme tedavim sen olsan bile ben gözünde değersizim

Hayalinle baş başa geçen bu son gecem
Bir daha yanmam yokluğunda ağlamam
Hayalinle baş başa geçen bu son gecem
Bir daha yanmam yokluğunda ağlamam

Yalnızken halimi hiç sorma (Neden?)
Ben sen yokken bile bizi varsaydım
Odam karanlıkken her yerde
Inan bir tek sen vardın

Sanrılarlayım seni sandığım
Herkesle aynı kervandayım
Uzaklaştın göremedikçe seni
Aklımda bir yabancı olarak hatırlandın

Yanına bıraktıklarımı bize kıymaktansa
Kendime acımadığım o anlarımı al hepsi sende kalsın (sende kalsın)
Aşk peşinde ecel gibiydim sonunda anladım
Kimi sevmeye çalışsam boynuma geçirdi kırıklarını

Artık eskisi gibi değil hiçbir şey her şey karmakarışık
Ve kafam bulanık bu hale gelmemdeki en büyük pay sahibi o kadın
Sabır çekip yarını özlemle andım güzel bi düş aradım
Fakat bugünlerde dünlerin yarına akla gelir ciğerlerim kararır

Unutulacak gibi değildi bir bakıma bir yanlışa bir hatana
Mahkum bırakıldım bu yalnızlığa (yalnızlığa) ama sen utanma
Sakın sorma iyi değilim işte sensizken anlasana
Verilen değere bi ihanet borcum olsun istesemde dönemem artık sana

Hayalinle baş başa geçen bu son gecem
Bir daha yanmam yokluğunda ağlamam

Hayalinle baş başa geçen bu son gecem
Bir daha yanmam yokluğunda ağlamam
Hayalinle baş başa geçen bu son gecem
Bir daha yanmam yokluğunda ağlamam

Senli Yarınlara (feat. Ejder)

I'm tired of secretly adding you to my verses at night
And tossing your fake love aside since it was useless
I was deceived by you and your beautiful lies
Even if I had nowhere to go, I was at the door of your heart

Now there's no one left in my verses
The woman was right, the man was in love, and that's how it turned out
It's not a problem, I said I had a problem with what you said at the beginning
I chose to ignore it and deceive myself

I didn't prefer another over mine like you did
I loved you, I was loyal, you entertained yourself like this
If I hadn't accepted ourselves from the beginning, despite your absence
I wish I hadn't seen you like that that day and hugged someone else

Even if I don't want to talk about you under the influence of my dreams
Waking up hugging in a dream and not finding it is such a curse, my God
When you're alone in your room, I'm a guest in your headphones
Don't be sad, even if you are my cure, I'm worthless in your eyes

This is my last night alone with your dream
I won't burn again, I won't cry in your absence
This is my last night alone with your dream
I won't burn again, I won't cry in your absence

Don't ask me how I am when I'm alone (Why?)
I assumed we were together even when you weren't there
When my room was dark, everywhere
Believe me, you were the only one there

I'm hallucinating, thinking I'm you
I'm in the same caravan as everyone else
The farther you go, the less I can see you
I was remembered as a stranger in my mind

Instead of resenting us for what I left with you
Take all those moments I didn't spare for myself, they're all yours (all yours)
I was like death in pursuit of love, I finally realized
Whoever I tried to love put their brokenness around my neck

Nothing is the same as before, everything is messed up
And my head is cloudy, that woman has the biggest stake in getting me this way
I endured patiently and yearned for tomorrow, I searched for a beautiful dream
But these days, the past comes to mind, my lungs turn black

It wasn't something to be forgotten, in a way, a mistake, a fault of yours
I was condemned to this loneliness (loneliness) but don't be ashamed
Don't you dare ask, I'm not good without you, understand?
Let my value be a betrayal debt, even if I wanted to, I can't come back to you anymore

This is my last night alone with your dream
I won't burn again, I won't cry in your absence

This is my last night alone with your dream
I won't burn again, I won't cry in your absence
This is my last night alone with your dream
I won't burn again, I won't cry in your absence