Текст и перевод песни Kurs0t - Sersefil

Sersefil

Bişeyler yazmak istedim gecenin bi vaktinde
Duygularımız sersefildi bi an sana git desemde
Elimde çiçeklerle kapına geldim sarılacaktım
Yüzüme bakıp beni hala sevmediğini söylesende

Yazdıklarımdan pişmanlığım yok sana karşı
Tüm heryerini sen kaplayan şu kalbim bi aptaldı
Birazcık sevgi istedim fazlasında gözüm yoktu
Herkes buluta şiir yazdı marifet buluttaydı

En büyük hatam karşılıksız bi sevdaya el açmak
Bir çoğunuzu tanıyorum ben duygularınız bel aşağı
Şimdi vazgeçersen asla geriye dönemiceksin
Gitme ulan gitme! Kaybedince daha çok seveceksin

Senin için yazdıklarımın hiç bir anlamı yok
Kaybettikten sonraki sana söyleyecek bişeyim yok
Sevgimi haketmedin bi yanlış yaptın sen
Tüm herkes biz eleleyken imrenerek bakmalıydı

Sana sarılamadığım günlerde resmine sarıldım
çok güzel bakıyor gözlerin şuan da bakmalıydı
Belki bidaha hiç bi zaman konuşmayacak olsak bile
Bil ki duygularım çok temizti sen kirlettin

Несчастный

Захотелось что-то написать этой ночью.
Чувства разрывали меня, и хоть я и звал тебя,
Я стоял у порога с цветами, готовый обнять,
Даже если бы ты посмотрела и сказала, что больше не любишь.

Не жалею ни об одном слове, сказанном тебе.
Мое сердце, заполненное тобой, было так глупо.
Мне нужна была капля любви, не больше,
Все писали стихи в облаках, словно в этом и был смысл.

Моя ошибка - молить о любви, которая не взаимна.
Я знаю многих из вас, ваши чувства - ниже пояса.
Если ты сейчас сдашься, то уже не вернешься.
Не уходи, прошу, не уходи! Потеряв, ты полюбишь ещё сильнее.

Все, что я писал для тебя - теперь не имеет значения.
Мне нечего сказать тебе после того, как ты ушла.
Ты не заслужила мою любовь, ты совершила ошибку.
Ты должна была смотреть с завистью, когда мы были вместе.

В те дни, когда я не мог обнять тебя, я обнимал твою фотографию.
Какие красивые у тебя глаза, ты должна была увидеть их сейчас.
Даже если мы больше никогда не заговорим,
Знай, что мои чувства были чисты, это ты их осквернила.