Текст и перевод песни Kurs0t - Özlemek ve Unutmak 2

Özlemek ve Unutmak 2

Yazıyorum sana artık 2. defa gidişini haketmedim bu nasıl bi veba
Ona sarıldığını gördü bu gözler sana bakmalıyken bu nasıl bir veda
Hayallerimde de sen varken Benim ölüm kapladı her yanımı
Başıma şiddetli sen yağarken Duman oldu bizim her anımız

Sol yanımızın ağrısı belli Ve bozulan hayaller bugün dengim
Terk ettikten sonra söylesene Neden kalmadı benim rengim
Benim değilsin biliyorum Sadece mutlu olmanı diliyorum
Sen unuttuğunu söylerken Ben tek tek anıları siliyodum

Pişman değilim ben sonuna kadar dayanmıyo kalbim buraya kadar
Iç sesim gel diye bağırırken dışa vurdum git diye gözümden yaşlar akar
Ben seni uzaktan severken Bir gün bile asla yakınmadım
Seni ben gibi seven olmayınca Kalbin bir gün akıllanır

Ve dahası var anladım veda busesi vebasına rastladım
Bedenimi emin ol fena sınar hastalık velhasıl aklımın tenhası kalmadı
Tevazu yapamadım ne lazım anladım önemini bilemeyen fena çuvalladı
Bu rahatsız bir rahatı da kalmadı
Kursağımda kal diye bir daha tat almadım

Sende bir başına kalmışsın
Yalan olduğunu bildiğin bazı şeylere inanmışsın
Bir anlık, bu yanlıştan keyif almışsın Bir yanlızlığa demir atmışsın
Tuhaf bakışla surat yapmıştın Duvarlarınla muhattapmışsın

Sende bir başına kalmışsın
Yalan olduğunu bildiğin bazı şeylere inanmışsın
Bir anlık, bu yanlıştan keyif almışsın Bir yanlızlığa demir atmışsın
Tuhaf bakışla surat yapmıştın Duvarlarınla muhattapmışsın

Öldürdün. İçimdeki Sevgiyi ve kendini
Ben gibi sevemez kimse seni bunu bi anlayamadın gitti
Duygularımı sen pespaye ettin yok olan hayallerim ve sevgimdi
Özlemimden bahsetmiyom bile her gece baktığım resimlerdi

Neyse sona doğru yaklaştık hatırlıyomusun seninle karşılaştık
Yüzüme bakmadan gitmiştin bu benim gururuma taht yaptı
Canımız borçsa hayat icralık dışım güzel olsa da bilin içi dağınıktır
Pişmanım mı? bana söyleyin ulan iç sesi hiç bağırır mı?

Sende bir başına kalmışsın
Yalan olduğunu bildiğin bazı şeylere inanmışsın
Bir anlık, bu yanlıştan keyif almışsın Bir yanlızlığa demir atmışsın
Tuhaf bakışla surat yapmıştın Duvarlarınla muhattapmışsın

Sende bir başına kalmışsın
Yalan olduğunu bildiğin bazı şeylere inanmışsın
Bir anlık, bu yanlıştan keyif almışsın Bir yanlızlığa demir atmışsın
Tuhaf bakışla surat yapmıştın Duvarlarınla muhattapmışsın

Тоска и забвение 2

Пишу тебе, вот уже второй твой уход, я не заслужил этой чумы
Мои глаза видели, как ты обнимаешь ее, глаза, которые должны были смотреть только на тебя, что это за прощание?
Ты была и в моих мечтах, а теперь смерть окутала меня
Когда ты обрушилась на меня, как ливень, все наши мгновения обратились в дым

Боль в левой стороне груди очевидна, и разрушенные мечты - вот мой сегодняшний баланс
Если бы ты сказала после того, как ушла, почему мои краски поблекли?
Я знаю, ты не моя, я просто хочу, чтобы ты была счастлива
Пока ты говорила, что забыла, я стирал наши воспоминания одно за другим

Я не жалею, мое сердце не выдержит больше, это мой предел
Пока мой внутренний голос кричал "вернись", я прогонял тебя, и слезы текли из моих глаз
Я любил тебя на расстоянии, ни разу не пожаловался
Пока тебя не полюбит кто-то, как я, твое сердце не поумнеет

И это еще не все, я понял, прощальный поцелуй оказался чумой
Поверь, мое тело измучено болезнью, в итоге мой разум опустел
Я не смог проявить смирение, понял, чего не хватало, тот, кто не ценил, все испортил
От этого беспокойства не осталось и следа
Чтобы ты осталась в моем горле, я больше не чувствовал вкус

Ты осталась одна
Ты поверила в ложь, которую сама же и придумала
На мгновение ты насладилась этой ошибкой, бросила якорь в одиночестве
Ты сделала странное лицо, ты общалась со своими стенами

Ты осталась одна
Ты поверила в ложь, которую сама же и придумала
На мгновение ты насладилась этой ошибкой, бросила якорь в одиночестве
Ты сделала странное лицо, ты общалась со своими стенами

Ты убила. Любовь во мне и себя
Никто не сможет любить тебя так, как я, ты так и не поняла этого
Ты растоптала мои чувства, мои исчезнувшие мечты и любовь
Я уже не говорю о своей тоске, это были фотографии, на которые я смотрел каждую ночь

Ладно, мы подошли к концу, помнишь, мы встретились?
Ты прошла мимо, не взглянув на меня, это был удар по моей гордости
Если наша душа в долгу, то жизнь под арестом, снаружи красиво, но знайте, внутри хаос
Жалею ли я? Скажи мне, разве внутренний голос когда-нибудь кричит?

Ты осталась одна
Ты поверила в ложь, которую сама же и придумала
На мгновение ты насладилась этой ошибкой, бросила якорь в одиночестве
Ты сделала странное лицо, ты общалась со своими стенами

Ты осталась одна
Ты поверила в ложь, которую сама же и придумала
На мгновение ты насладилась этой ошибкой, бросила якорь в одиночестве
Ты сделала странное лицо, ты общалась со своими стенами