Текст и перевод песни Kurs0t - İyi Değilim

İyi Değilim

(Uldo on the track)

Ben hiç iyi değilim bu aralar (bu aralar)
Kafamı tırmalıyor sorunlar (sorunlar)
Üstesinden geldiklerim var
Bi' gün biter elbet bunu unutma

Diyerek hep kendimi avuttum (evet)
Şimdi gözüm yaşlarla dolu
Ah canım sevgilim benim
Gittiğin günden bu yana dert doluyum (dert doluyum)

Saçlarının kokusunu unutmam
Her sarılışımda içime çekerim
Veda ederken bile güzelsin
Yıldızlar kadar öpücük bitanem benim

Şimdi bi' kitap var elimde (elimde)
Sana yazdığım notlarla dolu
İntihar ipimin yanında olucak
Lütfen unutma oku onu

Sevgimizin bir yolu yoktu nefret kapattı her gidişi
En derininden yaşadım tanrım üzülmeyi senin hiç hak etmeyişin
Merak ediyorum nasılsın acaba
Kalp odacıklarında yer kaldı mı
Otel gibi değildir umarım
Verdiğin sözler senin yarım kalır.
22 Şubat

Her kadından farklı bi nefret
Belki de hata bendeydi (evet)
Gelen gideni arattı tanrım
Bizden hiç gitmemen gerekirdi

Ben gidiyorum çok uzaklara
Sevgimin seni acıtamayacağı diyarlara
Sende mutlu ol sakin üzülme beni affetmeyi bekleyemem zaten
Guitar Bridge
Çok uzak kaldık senle
Kilometre olsa iyi mesafeler ruhendi
Bi' kadını 2 kere tanıdım tanrım her seferinde yenildim
Bu şarkıyı hatırlamıcam belki de ama sen çok kötü hatırlanacaksın

Dinleyenlerde soruyor seni
Kim bu kadın ya da geri gelecek mi
Anlatamadıklarım var onlara
Hayatın için hayatımdan vazgeçişimi Unutmam
Ben her zaman aklımda Yaptıkların oldukça
Seni unutmam
Seni unutmam
Seni unutmam
Seni Unutmam

Nefretimizin bir yolu var belki Sevgin kapatır o gün gidişini
Aklımdan çıkaramıyorum tanrım bak geceler boyu seni düşleyişim
Bu arada bu satırlar bir değil
Iki yabancıya yazılmış olsa da biliyorum
Unutamıyorum aklımdan çıkmayacaksın tanıdığım bi' yabancısın
Yabancısın Yabancısın

Soyadım sabancı olsaydı belki
Yine sen beni sever miydin
Ben çok içer uçurum kenarında fotoğrafımızla hüzünlenirim

Senden sonra bi' kaç kızla takıldım
Minör depresif etkisiydi
Ben hiç iyi değilim Ben hiç iyi değilim
Ben hiç iyi değilim Ben iyi hiç değilim

Satırlarda t.ekrara düştüm
Anlatmaktan seni tükendim
Etkilendim evet
4 aydır Hayatımda bi çok şey değişti

Okulum ailem arkadaş çevrem
Ve bir de sen çok farklı şeyler bunlar
Herkesin bi shawty'si var satırlarda
Sen benim güzelimsin bunu unutma

Gözlerin alev gibi içimi yakıyor
Kül oldum kırıklarımı topla güzelim
Hakkında bi' çok şey söylendi
Duymazdan geldim sen duyma diye
Yuttum tonla hakareti
Geçmişten geleceğe bak vaatlerini
Sona yaklaştık unutmadan söyliyim
Ben seni çok özledim

I Am Not Okay

(Uldo on the track)

I'm not okay at all these days (these days)
Troubles are scratching my brain (troubles)
I've overcome some of them
One day it will be over, don't forget that

Always comforting myself by saying (yes)
Now my eyes are full of tears
Oh my dear love
I've been in pain since the day you left (in pain)

I can't forget the smell of your hair
I inhale it every time I hug you
You're beautiful even when you say goodbye
As many kisses as the stars, my love

Now there is a book in my hand (in my hand)
Full of notes I wrote to you
It will be next to my suicide rope
Please don't forget to read it

There was no way for our love, hatred closed every path
I lived the deepest of sorrows, my god, not deserving any of this
I wonder how you are
Is there any room left in your heart
I hope it's not like a hotel
The promises you made will remain incomplete.
February 22

A different hatred for every woman
Maybe the fault was mine (yes)
Those who came and left made me miss the ones who went
You should have never left us

I'm going far away
To lands where my love can't hurt you
You be happy too, don't be sad, I can't wait for you to forgive me anyway
Guitar Bridge
We've grown too far apart
It would be good if the distance was in kilometers, it was spiritual
I met a woman twice, my god, I lost both times
Maybe I won't remember this song, but you'll be remembered very badly

My listeners ask about you too
Who is this woman or will she come back
There are some things I couldn't tell them
I can't forget the way I gave up my life for yours
I'm always on my mind, as long as you do what you do
I won't forget you
I won't forget you
I won't forget you
I Will Forget You

Maybe there is a way for our hatred, love will close that path
I can't get you out of my mind, look at my thoughts of you all night long
By the way, these lines are not for one
Even though it was written for two strangers, I know
I can't forget you, I won't get you out of my mind, you're a stranger I know
Stranger Stranger

Maybe if my last name was Sabancı
Would you still love me
I drink a lot, get sad with our photo on the edge of a cliff

I hung out with a few girls after you
It was a minor depressive effect
I'm not okay I'm not okay
I'm not okay I'm not okay

I fell into repetition in the lines
I'm exhausted from talking about you
I'm impressed, yes
A lot has changed in my life in the last 4 months

My school, my family, my friends
And you, too, are very different things
Everyone has a shawty in their lines
You are my beauty, don't forget that

Your eyes burn me like fire
I'm ashes, pick up my broken pieces, beautiful
A lot of things have been said about you
I ignored them so you wouldn't hear them
I swallowed tons of insults
Look at your promises from the past to the future
We're near the end, before I forget to say
I miss you so much