Текст и перевод песни Kurt Darren - Cowboys & Crooks

Cowboys & Crooks

Ek sien haar in die stofpad met haar lipstick en n gun
Dit hang hier in die lug, sy het onheiligheid beplan
En ek kyk haar in haar oë, maar sy ry verby my
'N meisie op n perd, dis n wonderlike ding
Daar's n lyn om te trek, as sy van haar perd af spring
As sy moelikheid bring, na my geweste
Want ek is 'n Cowboy, en ek gee nie op
Want ons is Cowboys & crooks
Sy't vir moelikheid gesoek
En dit alles mooi beplan
Maar uiteindelik gevang
Want ek's n Cowboy, en sy is n crook
Ja, ons is Cowboys & crooks, sy't haar beste probeer
Om uit die tronk ontsnap, en hier gaat ons alweer
Ek druk haar in 'n hoek
Want ek's 'n Cowboy, en hierdie girl is 'n crook
Want ek is 'n Cowboy, en sy't 'n Cowboy gesoek
Sy's reeds 'n legende, 'n girl met 'n plan
Sy is lekker moeilik, maar ek het haar gevang
Sy's 'n pyn in die kop, maar 'n Cowboy gee nie op
Ek sien daar in die verte, teen die spoed van lig
Ek spring op my perd, maar sy was bang vir niks
En ek het vertrek, maar sy kom met my terug
Ek vang haar in die berge, sit jou hande in die lug
Want ons is Cowboys & crooks
Sy't vir moelikheid gesoek
En dit alles mooi beplan
Maar uiteindelik gevang
Want ek's n Cowboy, en sy is n crook
Ja, ons is Cowboys & crooks, sy't haar beste probeer
Om uit die tronk ontsnap, en hier gaat ons alweer
Ek druk haar in 'n hoek
Want ek's 'n Cowboy, en hierdie girl is 'n crook
Want ons is Cowboys & crooks
Sy't vir moelikheid gesoek
En dit alles mooi beplan
Maar uiteindelik gevang
Want ek's n Cowboy, en sy is n crook
Ja, ons is Cowboys & crooks, sy't haar beste probeer
Om uit die tronk ontsnap, en hier gaat ons alweer
Ek druk haar in 'n hoek
Want ek's 'n Cowboy, en hierdie girl is 'n crook
Ja ek is 'n Cowboy, en sy't 'n Cowboy gesoek

Cowboys & Crooks

Je la vois sur le chemin de terre, avec son rouge à lèvres et son arme
C'est dans l'air, elle a planifié une méchanceté
Et je la regarde dans les yeux, mais elle passe devant moi
Une fille sur un cheval, c'est quelque chose de magnifique
Il y a une ligne à franchir, si elle descend de son cheval
Si elle apporte des ennuis dans mon territoire
Parce que je suis un cowboy, et je n'abandonne pas
Parce que nous sommes des cowboys et des voyous
Elle cherchait des ennuis
Et tout était bien planifié
Mais finalement attrapée
Parce que je suis un cowboy, et elle est une voyou
Oui, nous sommes des cowboys et des voyous, elle a fait de son mieux
Pour s'échapper de prison, et nous revoilà
Je la pousse dans un coin
Parce que je suis un cowboy, et cette fille est une voyou
Parce que je suis un cowboy, et elle cherchait un cowboy
Elle est déjà une légende, une fille avec un plan
Elle est bien difficile, mais je l'ai attrapée
Elle est un casse-tête, mais un cowboy n'abandonne pas
Je la vois au loin, à la vitesse de la lumière
Je saute sur mon cheval, mais elle n'avait peur de rien
Et je suis parti, mais elle est revenue avec moi
Je l'attrape dans les montagnes, lève les mains
Parce que nous sommes des cowboys et des voyous
Elle cherchait des ennuis
Et tout était bien planifié
Mais finalement attrapée
Parce que je suis un cowboy, et elle est une voyou
Oui, nous sommes des cowboys et des voyous, elle a fait de son mieux
Pour s'échapper de prison, et nous revoilà
Je la pousse dans un coin
Parce que je suis un cowboy, et cette fille est une voyou
Parce que nous sommes des cowboys et des voyous
Elle cherchait des ennuis
Et tout était bien planifié
Mais finalement attrapée
Parce que je suis un cowboy, et elle est une voyou
Oui, nous sommes des cowboys et des voyous, elle a fait de son mieux
Pour s'échapper de prison, et nous revoilà
Je la pousse dans un coin
Parce que je suis un cowboy, et cette fille est une voyou
Oui, je suis un cowboy, et elle cherchait un cowboy