Текст и перевод песни Kurt Darren - Papsopwinterwaternat

Papsopwinterwaternat

Jy.
Ek.
Ons.

Al die koue gesprekke en koffie voor die kaggel vuur.
Laat my hart, soos n byekorf gons.
As jou woorde my insluk en toevou tot in die oggend uur.
Al die vreugde wat jy is, kyk die liefde in my mis.
Jy's die rots waaroor ek myself breek.

Jy's my papsopwinterwaternat. Rooikop groenoog meisie wat, lag lag in die reën sal dans. En my langer laat dink, ek het n kans. Winterkoningin prinses. Jy dink ek is net een van die res. 'n Bietjie van jou is net te veel. Ek wil meer as alles met jou deel.

Ek dink, aan jou, met jou oë so blou.
Is jy die mooiste vrou in die hele Wes-Kaap.
En ek wonder nou, of 'n Engel so onskuldig lyk soos jy as jy slaap.
In 'n tas pak ek die hoop, dat jou hart myne raak sal loop.
Jy's die rots waaroor ek myself breek.

Jy's my papsopwinterwaternat. Rooikop groenoog meisie wat, lag lag in die reën sal dans. En my langer laat dink, ek het n kans. Winterkoningin prinses. Jy dink ek is net een van die res. 'n Bietjie van jou is net te veel. Ek wil meer as alles met jou deel.

Meer as alles.
Meer as alles.
Meer as alles, wil ek met jou deel.
Oh-ho-oh-hoOh-ho-oh-ho
Meer as alles.
Meer as alles.
Meer as alles wil ek met jou deel.
Oh-ho-oh-ho
'N Bietjie van jou is net te veel.

Jy's my papsopwinterwaternat. Rooikop groenoog meisie wat, lag lag in die reën sal dans. En my langer laat dink, ek het n kans. Winterkoningin prinses. Jy dink ek is net een van die res. 'n Bietjie van jou is net te veel. Ek wil meer as alles met jou deel.

Papsopwinterwaternat. Rooikop groenoog meisie wat, lag lag in die reën sal dans. En my langer laat dink, ek het n kans. Winterkoningin prinses. Jy dink ek is net een van die res. 'n Bietjie van jou is net te veel. Ek wil meer as alles met jou deel.

Jy was my papsopwinterwaternat. Rooikop groenoog meisie wat, my kon breek met een glimlag. Nou wag ek maar vir n somersdag...

My Ginger Winter Flower

You.
Me.
Us.

All the cold conversations and coffee by the fireplace.
Make my heart buzz like a beehive.
When your words swallow me and wrap me up till the morning hour.
All the joy that you are, look at the love I miss.
You're the rock on which I break myself.

You're my ginger winter flower. Red-haired, green-eyed girl who laughs and dances in the rain. And makes me think a little longer, I have a chance. Winter Queen princess. You think I'm just one of the rest. A little bit of you is just too much. I want to share more than everything with you.

I think of you, with your eyes so blue.
Are you the most beautiful woman in the whole of the Western Cape.
And I wonder now, does an angel look as innocent as you do when you sleep.
In a bag I pack the hope that your heart will run to mine.
You're the rock on which I break myself.

You're my ginger winter flower. Red-haired, green-eyed girl who laughs and dances in the rain. And makes me think a little longer, I have a chance. Winter Queen princess. You think I'm just one of the rest. A little bit of you is just too much. I want to share more than everything with you.

More than everything.
More than everything.
More than everything, I want to share with you.
Oh-ho-oh-hoOh-ho-oh-ho
More than everything.
More than everything.
More than everything I want to share with you.
Oh-ho-oh-ho
A little bit of you is just too much.

You're my ginger winter flower. Red-haired, green-eyed girl who laughs and dances in the rain. And makes me think a little longer, I have a chance. Winter Queen princess. You think I'm just one of the rest. A little bit of you is just too much. I want to share more than everything with you.

Ginger winter flower. Red-haired, green-eyed girl who laughs and dances in the rain. And makes me think a little longer, I have a chance. Winter Queen princess. You think I'm just one of the rest. A little bit of you is just too much. I want to share more than everything with you.

You were my ginger winter flower. Red-haired, green-eyed girl who could break me with one smile. Now I'm just waiting for a summer day...