Текст и перевод песни Kurt Darren - Voorwaarts Mars

Voorwaarts Mars

So voorwaarts mars my in jou lewe in
Voorwaarts mars laat ons 'n ding begin

Ek soek jou beste gee vir my
Jy gaan my nie onderkry
Wys vir my net wat jy het
Om so te lyk is teen die wet

Kom staan op aandag staan opsy
Jy wil mos staan en loer vir my
Ek sien jy lei my om die bos
Dit gaan jou nog baie kos

So voorwaarts mars my in jou lewe in
Voorwaarts mars laat ons 'n ding begin
Ek voel die ritme gee jou hart vir my
Voorwaarts mars ek het jou pas gekry

So voorwaarts mars voorwaarts mars
Laat ons 'n ding begin
Ek voel die ritme gee jou hart vir my
Voorwaarts mars ek het jou pas gekry

Ek het iets van jou gehoor
Jy het mos jou hart verloor
Is dit ek of is dit jy
Wie is om die bos gelei

Jy het my 'n les geleer
Ek gee nou oor jy's in beheer
Staan nou op dis nie 'n drill
Jy kan doen net wat jy wil

Вперед, марш!

Итак, вперед, марш! Я в твою жизнь вступаю,
Вперед, марш! Давай что-нибудь начнем.

Я жду от тебя всего лучшего,
Ты меня не обманешь.
Покажи мне, на что ты способна,
Так выглядеть – просто преступление!

Давай, смирно! В сторону!
Ты же хочешь на меня глазеть.
Я вижу, ты водишь меня за нос,
Это тебе еще дорого обойдется.

Итак, вперед, марш! Я в твою жизнь вступаю,
Вперед, марш! Давай что-нибудь начнем.
Я чувствую ритм, отдай мне свое сердце,
Вперед, марш! Я поймал твой ритм.

Итак, вперед, марш! Вперед, марш!
Давай что-нибудь начнем.
Я чувствую ритм, отдай мне свое сердце,
Вперед, марш! Я поймал твой ритм.

Я кое-что о тебе слышал,
Ты ведь потеряла свое сердце.
Это я или это ты,
Кого вокруг пальца обвели?

Ты преподала мне урок,
Я сдаюсь, ты теперь командуешь.
Вставай же, это не учения,
Ты можешь делать все, что захочешь.