Esperanto (feat. Danilo Perez & Chico Pinheiro) - Kurt Elling перевод на немецкий

Esperanto (feat. Danilo Perez & Chico Pinheiro)

There is a secret that never dies
Like a dance of hidden meanings that we never apprehend
There are questions just as old as time
And the answers that come never quite make amends

Even so, when you look at time
You can get a subtle feeling of the way it ought to be
Take a good look at your own real life
And you will see if you want what you've gotten to be

It's a hope, a sign, a measure of quiet rapture
Of love and what might come after
It's letting go, and letting no answer be an answer
How did smoke learn how to fly?
Where do birds go off to die?
Why does coal sleep in darkness?
Do dreams live in apartments?
Is a number forever?
Where's the soul of the water?
How old is old November?
No one here can remember

If I die, where does time go?
Do the bees feel vertigo?
To get love is there potion or is love only motion?

Holy lift, holy reading
Holy gift, holy needing
Holy sound, holy waiting
Holy spark animating
Holy food, holy breathing
Holy light interweaving
Holy night, holy hand write
Holy flight, holy insight
Holy sun, holy brother
Holy moon, holy mother
Holy dream, holy vision
Holy scheme, holy mission
Holy one to another
Holy me, holy other
Holy lives, holy blending
Holy start, holy ending

Esperanto (feat. Danilo Perez & Chico Pinheiro)

Es gibt ein Geheimnis, das niemals stirbt
Wie ein Tanz versteckter Bedeutungen, den wir niemals begreifen
Es gibt Fragen so alt wie die Zeit
Und Antworten, die kommen, schaffen nie wahren Ausgleich

Doch wenn du die Zeit betrachtest
Spürst du dezent, wie es sein sollte
Sieh dein eigenes Leben genau an
Du siehst, ob du willst, was du geworden bist

Es ist Hoffnung, Zeichen, Maß stiller Verzückung
Von Liebe und dem, was nach ihr kommt
Loslassen, und keine Antwort als Antwort akzeptieren
Wie lernte Rauch das Fliegen?
Wohin gehen Vögel, um zu sterben?
Warum schläft Kohle im Dunkeln?
Wohnen Träume in Wohnungen?
Ist eine Zahl für immer?
Wo ist die Seele des Wassers?
Wie alt ist der alte November?
Niemand hier erinnert sich

Sterbe ich, wohin geht die Zeit?
Kriegen Bienen Schwindel?
Gibt's für Liebe Zaubertrank oder ist Liebe nur Bewegung?

Heiliges Erheben, heilige Schrift
Heiliges Geschenk, heiliges Bedürfen
Heiliger Klang, heiliges Warten
Heiliger Funke, der Leben einhaucht
Heilige Nahrung, heiliges Atmen
Heiliges Licht, sich verwebend
Heilige Nacht, heilige Handschrift
Heiliger Flug, heilige Einsicht
Heilige Sonne, heiliger Bruder
Heiliger Mond, heilige Mutter
Heiliger Traum, heilige Vision
Heiliger Plan, heilige Mission
Heiliges Eins zum Anderen
Heiliges Ich, heiliges Du
Heiliges Leben, heiliges Verschmelzen
Heiliger Beginn, heiliges Ende