Текст и перевод песни Kurt Elling feat. Charlie Hunter - The Seed

The Seed

I don't ask for much these days
And I don't bitch and whine if I don't get my way
I only wanna fertilize another behind my lover's back
I sit and watch it grow standing at where I'm at
Fertilize another behind my lover's back
And I'm keeping my secrets mine

I push my seed in her push for life
It's gonna work because I'm pushing it right
If Mary drops my baby girl tonight
I would name it Rock 'n' roll

See, I don't beg
For no rich man
I don't kick and scream when his shit don't fall in my hands, man
'Cause I know how to still
Fertilize another against my lover's will
Lick the opposition 'cause she don't take no pill
Ooh, ooh, ooh, ooh
She'll be keeping my legend alive

I push my seed in her push for life
It's gonna work because I'm pushing it right
If Mary drops my baby girl tonight
I would name her Rock 'n' roll
I would name her Rock 'n' roll
I would name it Rock 'n' roll

I push my seed somewhere deep in her chest
I push it naked 'cause I've taken my test
Delivering, Mary, it don't matter the sex
I'm gon' name her Rock 'n' roll
I'm gon' name it Rock 'n' roll
I'll name it Rock 'n' roll

Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
I'm gon' name it Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
I'm gon' name her Rock 'n' roll

La graine

Je ne demande pas grand-chose ces jours-ci
Et je ne me plains pas et ne pleure pas si je n'obtiens pas ce que je veux
Je veux juste féconder une autre dans ton dos
Je m'assois et la regarde pousser, debout là où je suis
Féconder une autre dans ton dos
Et je garde mes secrets pour moi

Je pousse ma graine dans ton envie de vie
Ça va marcher parce que je la pousse bien
Si Marie accouche de notre petite fille ce soir
Je l'appellerai Rock 'n' roll

Tu vois, je ne supplie pas
Aucun homme riche
Je ne hurle pas et ne me plains pas quand ses trucs ne tombent pas dans mes mains, mec
Parce que je sais comment le faire quand même
Féconder une autre contre ta volonté
Lécher l'opposition parce que tu ne prends pas de pilule
Ooh, ooh, ooh, ooh
Elle maintiendra ma légende vivante

Je pousse ma graine dans ton envie de vie
Ça va marcher parce que je la pousse bien
Si Marie accouche de notre petite fille ce soir
Je l'appellerai Rock 'n' roll
Je l'appellerai Rock 'n' roll
Je l'appellerai Rock 'n' roll

Je pousse ma graine quelque part au fond de ta poitrine
Je la pousse nu parce que j'ai passé mon test
Livrer, Marie, peu importe le sexe
Je vais l'appeler Rock 'n' roll
Je vais l'appeler Rock 'n' roll
Je l'appellerai Rock 'n' roll

Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Je vais l'appeler Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Rock 'n' roll, Rock 'n' roll, Rock 'n' roll
Je vais l'appeler Rock 'n' roll