Текст и перевод песни Kurt Foss & Reidar Bøe - De Nære Ting

Ditt sinn monne flyve
Så vide omkring
Det er som du glemmer
De nære ting
Det er som du aldri
En time har fred
Du lengter bestandig
Ett annet sted
Du synes dine dager
Er usle og grå
Hva er det du søker
Hva venter du på
Når aldri du unner
Deg rast eller ro
Kan ingenting vokse
Og intet gro
Gå inn i din stue
Hvor liten den er
Så rommer den noe
Ditt hjerte har kjær
På ropet i skogen
Skal ingen få svar
Finn veien tilbake
Til det du har
Den lykken du søker
Bak blånende fjell
Kan hende du alltid
Har eiet den selv
Du skal ikke jage
I hvileløs ring
Men lær deg å elske
De nære ting

Твой разум мог бы летать
И знать все вокруг
Это похоже на то, что ты забываешь
Самые близкие вещи
Это похоже на то, что ты никогда
Час покоя
Ты всегда тоскуешь
Где-нибудь в другом месте
Ты думаешь, что твои дни сочтены
Они жалкие и серые
Что ты ищешь
Чего ты ждешь
Когда ты никогда
Вы отдыхаете или успокаиваетесь
Ничто не может вырасти
И ничего не растет
Иди в свою гостиную
Какой он маленький
Тогда в нем что-то есть
Твое сердце дорого
Крик леса
Если никто не получит ответа
Найди свой путь назад
За то, что у тебя есть
Счастье, которого ты ищешь
За голубыми горами
Пусть ты всегда
Он принадлежал мне самому
Ты не будешь охотиться
В беспокойном кольце
Но научись любить
Самые близкие вещи