Anywhere With You Is Home - Alyson Stoner , Sam Tsui , Kurt Hugo Schneider перевод на немецкий

Anywhere With You Is Home

I've run around on the beaches of LA
Skipped stones by the bay I'll take you there someday
Spend new years eve once in Times Square
Breathed in the London air, but if it ain't with you who cares

My passport's thick from all that we've been through
But, the best thing I've seen is you
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

Booked a ride of cabbie in Mumbai
We saw those northern lights
Burning up the night
Got lost on a trail in Peru
Took in that Rio view
And I did it all with you

My passport's thick from everything we've done
But I think we've only just begun
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

And I can drive a thousand miles if I'm driving there with you
Oh I can drive the rest of my life if it'll always be us two
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

Überall mit dir ist Zuhause

Ich bin an den Stränden von LA herumgelaufen
Habe Steine übers Wasser hüpfen lassen, ich zeig's dir irgendwann
Silvester auf dem Times Square verbracht
Londoner Luft geatmet, doch ohne dich – was zählt das schon?

Mein Pass ist dick von all dem, was wir erlebt haben
Doch das Schönste, was ich sah, bist du
Oh, ich geh, wohin der Wind mich trägt
Hauptsache, du bist an meiner Seite
Und ich folge jedem Weg
Hauptsache, du bist heute hier bei mir

Überall mit dir ist Zuhause
Überall mit dir ist Zuhause

Buchte eine Taxifahrt in Mumbai
Wir sahen die Nordlichter
Wie sie die Nacht erhellten
Verliefen uns auf einem Pfad in Peru
Genossen den Blick auf Rio
Und ich tat es alles mit dir

Mein Pass ist dick von allem, was wir taten
Doch ich glaub, wir fangen erst grad an
Oh, ich geh, wohin der Wind mich trägt
Hauptsache, du bist an meiner Seite
Und ich folge jedem Weg
Hauptsache, du bist heute hier bei mir

Überall mit dir ist Zuhause
Überall mit dir ist Zuhause

Und ich fahr tausend Meilen, wenn ich mit dir unterwegs bin
Oh, ich kann mein restliches Leben fahren, wenn wir zu zweit sind
Oh, ich geh, wohin der Wind mich trägt
Hauptsache, du bist an meiner Seite
Und ich folge jedem Weg
Hauptsache, du bist heute hier bei mir

Überall mit dir ist Zuhause
Überall mit dir ist Zuhause