Текст и перевод песни Kurt Maloo - Don't Bring Me Down

Don't Bring Me Down

Dont bring me down
Dont take me whit you
To these places dark and cold
When you go there
I'd rather miss you
Waiting for you here on hold
Arms wide open
They make you strong, they make you mine
When you dive down
To the bottom baby
I'II stay here and hold the line

Dont bring me down
Dont take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont bring me down
Dont take me down, down to the ground

Dont bring me down
Don take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont take me down
I'd rather miss you
Waiting here
To dry your tears... Dont bring me down
Dont bring me down
Dont take me whit you
To these places dark and cold
When you go there
I'd rather miss you
Waiting for you here on hold

But if you go down down
To the bottom
Of your precious golden soul
I'II be joining whit you pleasure
When you show me all your treasures

Dont bring me down
Dont take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont bring me down
Dont take me down, down to the ground
Dont bring me down
Don take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont take me down
I'd rather miss you
Waiting here
To dry your tears

Dont bring me down
Dont take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont bring me down
Dont take me down, down to the ground
Dont bring me down
Don take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont take me down
I'd rather miss you
Waiting here
To dry your tears

Dont bring me down
Dont bring me down

Dont bring me down
Dont take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont bring me down
Dont take me down, down to the ground
Dont bring me down
Don take me whit you
To the land of 1000 fears
Dont bring me down
I'd rather miss you
Waiting here
To dry your tears

Ne me déçois pas

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Dans ces endroits sombres et froids
Quand tu y vas
Je préférerais te manquer
En t'attendant ici, en suspens
Les bras grands ouverts
Ils te rendent fort, ils te rendent à moi
Quand tu plonges
Au fond, mon amour
Je resterai ici et tiendrai la ligne

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne me déçois pas
Ne m'amène pas en bas, en bas jusqu'au sol

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne m'amène pas en bas
Je préférerais te manquer
En attendant ici
Pour sécher tes larmes... Ne me déçois pas
Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Dans ces endroits sombres et froids
Quand tu y vas
Je préférerais te manquer
En t'attendant ici, en suspens

Mais si tu descends, descends
Au fond
De ta précieuse âme dorée
Je te rejoindrai avec plaisir
Quand tu me montreras tous tes trésors

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne me déçois pas
Ne m'amène pas en bas, en bas jusqu'au sol
Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne m'amène pas en bas
Je préférerais te manquer
En attendant ici
Pour sécher tes larmes

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne me déçois pas
Ne m'amène pas en bas, en bas jusqu'au sol
Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne m'amène pas en bas
Je préférerais te manquer
En attendant ici
Pour sécher tes larmes

Ne me déçois pas
Ne me déçois pas

Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne me déçois pas
Ne m'amène pas en bas, en bas jusqu'au sol
Ne me déçois pas
Ne m'emmène pas avec toi
Au pays des mille peurs
Ne me déçois pas
Je préférerais te manquer
En attendant ici
Pour sécher tes larmes