For You - Kurt Nilsen перевод на французский

For You

For You

How many times have I seen?
You never get to keep the ones that you love
If so, why bother.
If you could pick and choose from the top of the shelf
It wouldn't have worked because you'd be aiming too high
You want someone you like

For you
For you

I see you come here, with broken smile
What are you trying to do to yourself?
Pls forget it and move on
You always want whats hard to get, and when you get them,
You want something else, whatever that may be

For you
For you

For You
For you

All this time, where did it go?
I can't believe it's true, but you know I'm here for you
I'm here for you
So when you walk out there, let me end and say
May the best of luck, may you find your own way, wherever that may lead

For You
(I'll be here for you)

Pour Toi

Pour Toi

Combien de fois ai-je vu ?
Tu ne gardes jamais ceux que tu aimes
Si c'est le cas, pourquoi s'embêter.
Si tu pouvais choisir parmi les meilleurs
Ça n'aurait pas marché parce que tu visais trop haut
Tu veux quelqu'un que tu aimes

Pour toi
Pour toi

Je te vois venir ici, avec un sourire brisé
Qu'est-ce que tu essaies de faire à toi-même ?
S'il te plaît, oublie-le et passe à autre chose
Tu veux toujours ce qui est difficile à obtenir, et quand tu les obtiens,
Tu veux autre chose, quoi que ce soit

Pour toi
Pour toi

Pour Toi
Pour toi

Tout ce temps, où est-il allé ?
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai, mais tu sais que je suis là pour toi
Je suis là pour toi
Alors quand tu sortiras, laisse-moi finir et dire
Que la chance te soit favorable, que tu trouves ton propre chemin, où qu'il mène

Pour Toi
(Je serai là pour toi)