Four Seasons - Kurt Nilsen перевод на немецкий

Four Seasons

Flowers fade as the fall comes back
Another year has gone, it′s getting colder now
Leafs on the threes are falling down,
While I, I'm still in love

Clear blue sky far as the eye can see
The morning you wake it′s been snowing in the streats,
The birds flew south as the winter came to me
While I, I'm still in love

Chours:
Well I miss you, soo much
I miss you, your laughty smile and your big green eyes
I miss you, soo much
Well the years changed a lot, I'm still in love

The sun appears, and warm will come
The grass is all green and now springtime has come
Remember the time you came along
And I, I fell in love

Summer is here with lazy days
I′m driving in my car just to catch a race
The only thing thats missing is your beautiful face
Well I, I′m still in love

Chours:
Well I miss you, soo much
I miss you, your laughty smile and your big green eyes
I miss you, soo much
Well the years changed a lot, I'm still in love

The sun appears, and warm will come
The grass is all green and now springtime has come
Remember the time you came along
And I, I fell in love

Chours:
Well I miss you, soo much
I miss you, your laughty smile and your big green eyes
I miss you, soo much
Well the years changed a lot, I′m still in love

Vier Jahreszeiten

Blumen welken, wenn der Herbst zurückkehrt
Ein weiteres Jahr ist vergangen, es wird jetzt kälter
Blätter an den Bäumen fallen herab,
Während ich, ich bin immer noch verliebt

Klarer blauer Himmel, so weit das Auge reicht
Am Morgen liegt Schnee auf den Straßen,
Die Vögel flogen nach Süden, als der Winter zu mir kam
Während ich, ich bin immer noch verliebt

Refrain:
Nun, ich vermisse dich, so sehr
Ich vermisse dich, dein lachendes Lächeln und deine großen grünen Augen
Ich vermisse dich, so sehr
Nun, die Jahre haben viel verändert, ich bin immer noch verliebt

Die Sonne erscheint, und Wärme wird kommen
Das Gras ist ganz grün und nun ist der Frühling gekommen
Erinnere dich an die Zeit, als du zu mir kamst
Und ich, ich habe mich verliebt

Der Sommer ist hier mit trägen Tagen
Ich fahre in meinem Auto, nur um ein Rennen zu verfolgen
Das Einzige, was fehlt, ist dein schönes Gesicht
Nun ich, ich bin immer noch verliebt

Refrain:
Nun, ich vermisse dich, so sehr
Ich vermisse dich, dein lachendes Lächeln und deine großen grünen Augen
Ich vermisse dich, so sehr
Nun, die Jahre haben viel verändert, ich bin immer noch verliebt

Die Sonne erscheint, und Wärme wird kommen
Das Gras ist ganz grün und nun ist der Frühling gekommen
Erinnere dich an die Zeit, als du zu mir kamst
Und ich, ich habe mich verliebt

Refrain:
Nun, ich vermisse dich, so sehr
Ich vermisse dich, dein lachendes Lächeln und deine großen grünen Augen
Ich vermisse dich, so sehr
Nun, die Jahre haben viel verändert, ich bin immer noch verliebt